您要查找的是不是:
- This is your only chance,John. It's now or never. 这是你唯一的机会,约翰,莫失良机啊!
- His only chance of survival was a heart transplant. 只有进行心脏移植他才有望活下去。
- So today is our only chance to escape from here! 这么来说今天是我们唯一逃脱的机会。
- Her only chance was to destroy everything that might recall him. 她的唯一出路是毁掉会使她对他触景生情的每一件事物。
- "Doctor Rother says it's his only chance," she added distressfully. “罗瑟医生说那仅仅是他的运气。”她伤心地加了一句。
- The only chance of survival is to evacuate this planet. 生还的唯一机会就是离开这个星球
- Because that's the only chance anybody's got for real happiness. 因为这是获得真正快乐的唯一机会。
- Take time to do your best. It may be the only chance you get. 实实在在竭尽全力去做。这也许是你得到的唯一的机会。
- This way, argyle, into the caves! it's our only chance ! 大胆戴世伍德:这条路,阿盖,进这些山洞,这是我们唯一的机会了!
- It wasn't much of a look-in,but it was the only chance they let Tom have. 那算不上是个好机会,但那是他给汤姆的惟一的机会。
- This is the only chance for us to get away from the tension for a while. 我们只能在这时稍微松口气。
- It wasn't much of a look-in, but it was the only chance they let Tom have. 那算不上是个好机会,但那是他给汤姆的惟一的机会。
- Humanity has the only chance to survive?Resettlement to other planets. 重新安置到其他行星这是人类唯一的生存机会!
- Cheer up! It's not the only chance in life to do well on a test. There'll be many more. 别泄气!又不是一辈子只有一次机会考试得好成绩。以后还有嘛。
- For many countries, battling the desert is the only chance to avoid starvation, destruction, and disaster. 对许多国家来说,降服沙漠乃是免除饥饿、破坏和灾难的唯一机会。
- And it's the only chance for you to lead your company out of difficulties, isn't it? 而且这也是你带领公司走出困境的唯一的机会,是吗?
- When meeting the one who once misunderstood you, explain the reason, for it's the only chance for you. 遇到曾经和你有误会的人时,要解清误会,因为你可能只有这一次机会解释清楚。
- But I guess my only chance of being a fat cat is to win ten million dollars in the lottery. 但是,我要成为一个有钱人的唯一机会就是中一张一千万美元的彩票。”
- For many, the televised debates are their only chance to watch themup close and more or less unscripted. 对于很多人来说,电视辩论是他们唯一近距离观察总统候选人的机会,并且候选人或多或少的需要见机行事而不是照本宣科。
- He saw little action in the service and was told the only chance he would have to fly would be as a rear gunner. 在服役期间,肖很少目睹部队的战事,他被告知唯一能上天的途径是作一名飞机上的尾炮手。