您要查找的是不是:
- It first attempts to answer the question of how the recipient of humor seeks relevance of the humorous utterance and ultimately perceives the irrelevance as relevance. 论文首先想要解决的问题是作为幽默接受者的听者或读者如何理解幽默话语,如何找到幽默话语的关联性,从而感受到话语的幽默效果。
- This article investigates the birth of humor, inference of humorous utterances and realization of humorous effect by means of the relevance theory. 本文运用关联理论的基本原理,探讨了幽默的产生、幽默话语的理解以及幽默效果的实现。
- According to the str ategies of Gutt's direct translation and indirect translation,the concrete metho ds of translating humorous utterances are put forward. 根据格特的直接翻译与间接翻译的策略,笔者提出了幽默言语翻译的具体方法。
- Throughout this research, John Austin's Speech Acts Theory, and Searle's Studies in the Theory of Speech Acts shall be adopted in order to classify humorous utterances. 第二章探讨幽默的定义、分类和前人的研究成果与不足,阐述言语行为理论的基本内容和对于幽默话语研究的适用性。
- Relevance Theory as an Explanation to Humorous Utterance Translation 关联理论对幽默言语翻译的诠释力
- A final, conclusive, or decisive act or utterance. 最后的言行最后的、结论性的或决定性的行动或言论
- The film is at once humorous and moving. 这部电影既幽默又动人。
- Natural, spontaneous verbal utterance. 自然的、朴素的语言发声
- Her unusual utterance revealed her emotions. 她不同寻常的语调暴露出她的感情。
- He gave utterance to his thoughts. 他发表了自己的观点。
- He has a whimsical sense of humor. 他有着离奇的幽默感。
- She had a lively sense of humor. 她幽默感很强。
- A low, indistinct sound or utterance. 含糊的话低的不清晰的声音或语调
- She smiled him into a good humor. 她对他微笑使他心情好转。
- His career is a story of utter disaster. 他在事业上一事无成。
- Jack was late was in a bad humor. 杰克迟到了,心情不好。
- The black humor is overwhelming in that novel. 那部小说有太多荒诞的幽默。
- Some unwise suggestions also found utterance at the meeting. 一些不高明的意见也在会上提了出来。
- I have plenty of humorous tales. 我有许多幽默的故事。
- He had a habit of making humorous remarks. 他有说幽默话的习惯。