farewell

英 [ˌfeə'wel] 美 [ˌfer'wel]

• int. 再会；别了
• n. 告别
• adj. 告别的

双解释义

n. (名词)

1. [C][U]告别,欢送

   saying goodbye

详尽释义

int. 感叹词

1. 再会！再见！别了！
2. 一路平安！

n. 名词

1. 告别，道别，别离，诀别，永诀
2. 送别会，欢送会 ，辞行，送别演出
3. 告别辞，告别话，告别词，临别赠言
4. 离情别意
5. 欢送

adj. 形容词

1. 告别的，送行的，送别的
2. 离别的，诀别的，临别的，永别的
3. 最后的

v. 动词

1. 告别，向…告别

英英释义

Noun:

1. an acknowledgment or expression of goodwill at parting

2. the act of departing politely;

   "he disliked long farewells"
   "he took his leave"
   "parting is such sweet sorrow"
   

例句

用作感叹词 (int.)

1. Farewell until we meet again!
   下次再见！
2. Farewell! I hope we meet again soon.
   别了！希望很快我们能再见面。

用作名词 (n.)

1. I bade farewell to my parents.
   我告别了双亲。
2. It's time to say our farewells.
   是我们该告辞的时候了。
3. He bade his friends a hurried farewell.
   他匆匆向朋友告别。

用作形容词 (adj.)

1. She had a fervent farewell speech.
   她发表了热情的告别演说。
2. We gave him a farewell banquet yesterday.
   我们昨天为他举行了告别宴会。
3. The president gave the Prince and his attendants a farewell banquet.
   总统为王子和他的随员举行了告别宴会。

常见句型

用作名词 (n.)

1. He made his farewell to his family.
   他向他的家人告别。

经典引文

• Farewel to real friendship, farewel to convivial delight.

  出自： J. Fordyce

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

• bid farewell to sb 向某人告别
• kiss sb farewell 吻别
• make sb's farewells 道别
• say farewell 辞别
• wave a farewell 挥手告别

形容词+～

• fond farewell 深情的告别
• hasty farewell 匆匆的道别
• painful farewell 痛苦的告别
• sad farewell 伤心的离别
• tender farewell 亲切的告别

～+名词

• farewell party 欢送会

～+介词

• farewell to 向…告别
• farewell to life 辞世,死

词义辨析

n. (名词)

farewell, bye-bye, cheerio, goodbye, so long

• goodbye, farewell, so long, bye-bye和cheerio都有“再见”的意思。其区别是：
• goodbye用于暂别的场合; cheerio常用于英国口语中,表示暂时的再见,有时也用在打招呼中; farewell用于亲友远行,在短时期内不能再见面,属正式用语; bye-bye是俗语,常为儿童所用; so long是非正式美式英语,多用在熟人或亲友之间,但英国人几乎不用。例如:
• After talking for a moment, they said cheerio to each other.谈了一会儿,他们互道再见。
• “Cheerio!You are here!”“好哇!你在这儿啊!”
• “Bye-bye,Mum!”the boy said to his mother.“再见,妈妈!”孩子对母亲说道。
• Farewell!I hope we'll meet again soon.再见!我希望我们很快能见面。
• So long, everybody!各位再见!

近反义词

【近义词】

• good-bye
• parting compliment