您要查找的是不是:
- Two other films examine the status of Israelis who, being neither Palestinian nor Jewish, fall between the cracks of identity, with Kafkaesque results. 下述两部电影则考察了另一支既非巴勒斯坦人又非犹太人的特殊群体。他们同样也陷入某种自我双重身份的裂变中,或可称之为“卡夫卡式悖论”。
- Everybody chases and some will deal. Never play a chance tho'none are for real. Everything falls between the cracks of Love and attraction. 每个人都在追逐爱情,也许其中一些还可以对付别在只是想玩玩的人身上浪费机会每个人都会在爱和吸引之间难以找到平衡。
- Many things fall between the cup and the lip. 酒杯来到嘴唇边,得饮与否未可知; 物未到手前,未能算己有; 凡事难以十拿九稳。
- fall between the cracks 不被注意; 被遗忘; 遭遗漏
- The display falls between the two stools of an historical exhibition and a survey of modern fine arts. 这个展出两头落空。既不是历史展览,又非现代美术概观。
- Comments fall between the special markup elements. 注释都放在特殊的“”标记元素中间。
- Pundits talk about how some people have it and some don’t, how those who have it will succeed in the information economy, and how those who lack it will inevitably fall between the socioeconomic cracks. 具有这种文化的人又如何会在信息经济中取得成功,而缺乏计算机文化的人则不可避免地落入社会经济学的裂缝中。
- He fell between the quarrelling parties. 他不介入双方的争吵。
- Rays of dimmed sunlight fall between the pews and statues as the hour passes. 由于语言的发展和发音器官的进化,而使有声语言成为主要的表达方式;
- We walked across the bridge and looked through the cracks between the planks at the high-flowing river. 我们走过大桥,在哗哗流淌的河边,透过木板的缝隙窥视。
- Mercury will be in your house of workaday matters this month, so this is where you will see things slip between the cracks. 这个月水星将在你工作宫里,所以这也是你将会看到的事情会琐碎而崩溃。
- Hiam Abbass, as Tarek's mother, deepens the connection between the characters, almost filling in the cracks to complete a whole. 一天,塔瑞克在与怀特从中央公园返回的途中,因为跳过地铁旋转门而被捕,尽管事实上他已经买了票。
- The poor dog has fallen between the tree and the cliff face. 那只可怜的狗落在了树和峭壁之间。
- Therefore, weighted average costs fall between the extreme cost figures that can result from other methods. 因而,加权平均成本处在从其他方法中可能得出的较大和较小的成本数字之间。
- The crack between the coped and hole was removed by air arc and then repaired by welding. 在修割边和钻孔之间的裂纹用气弧消除,然后进行焊补。
- The book falls between the two stools of authority and popularity. 这本书权威性和通俗性两头落空。
- The cracks mainly propagate at interfaces between the steel matrix and the eutectic ledeburite, and in the steel matrix and through the eutectic carbide. 热疲劳裂纹主要在钢基体与共晶莱氏体界面处、钢基体内扩展及穿越共晶碳化物。
- The user turns the handle and peanuts fall between the surfaces and are rolled and squeezed. 使用者转动把手,花生就在里面压榨。
- The river had worn a ravine between the hills. 那条河在两山之间已造成一个深谷。
- The rise and fall between the Bordering ports in the modern times had a lot of reasons. 摘要近代许多位里相邻的港口因诸种原因而发生中心地位转移。