embody

英 [ɪm'bɒdi] 美 [ɪm'bɑːdi]

• vt. 使具体化；包含；代表，体现；使(精神)肉体化

双解释义

v. (动词)

1. vt. 表现,象征,具体表现

   express, symbolize

2. vt. 包括; 包含

   include; contain

详尽释义

v. 动词

1. 使形象化，使具体化，体现，表现，代表
2. 归并，集成一体
3. 把…组编，把…组织起来
4. 搜集在内，编入，收编，收录，包含
5. 赋予...以形体，使（精神）肉体化，使成化身

英英释义

Verb:

1. represent in bodily form;

   "He embodies all that is evil wrong with the system"
   "The painting substantiates the feelings of the artist"
   

2. represent, as of a character on stage;

   "Derek Jacobi was Hamlet"
   

3. represent or express something abstract in tangible form;

   "This painting embodies the feelings of the Romantic period"
   

例句

用作及物动词 (vt.)

1. The country's constitution embodies the ideals of freedom and equality.
   这个国家的宪法体现了自由和平等的理想。
2. He embodies a new idea in his paintings.
   他在画中体现思想。
3. The latest computer model embodies many new features.
   最新型的计算机具备许多新功能。
4. The new car embodies many improvements.
   这辆新车包含了许多改进的项目。
5. His determination and perseverance embody the spirit of the nation.
   他的顽强坚韧代表了民族精神。

常见句型

用作动词 (v.)

用作及物动词

S+～+ n./pron.

1. The heroic deeds of him embodied the glor-ious tradition of the troops.
   他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。
2. The new edition embodies many improvements.
   新版有许多改进之处。

经典引文

• Much of these treaties has been embodied into the general law of Europe.

  出自： J. Mackintosh

• When emulsion paints dry, the individual polymer particles must coalesce and embody the pigment.

  出自：New Scientist

常用短语

用作动词 (v.)

embody in( v.+prep. )

在…体现; 使具体化 give sth existence, form
embody sth in sth
She embodies her principles in her behavior.

她在她的举止中具体表现出其节操。
The people's rights are embodied in the laws.

法律体现了人民的权利。

词义辨析

v. (动词)

embody, assimilate, identify, incorporate

• 这组词都可表示“结合”。它们之间的区别是:identify指把事实上相同或认为是相同的事物等同起来; incorporate指把相同或不相同的事物结合或融合成一个均匀一致的整体; embody指把各部分依次归并成一个有组织、有系统的结构; assimilate指使两件或两件以上的相似物融合成整体,或使一件事物同化另一件事物。

embody, materialize, realize

• 这组词的共同意思是“实现”。其区别是：
• realize指把希望、理想、计划等变成现实; embody指使抽象的原理、观念、特点、性质等具体化; materialize强调赋予原先模糊、朦胧、不可捉摸的东西以形体,使其看得见、摸得着。例如:
• The country's constitution embodies the ideals of freedom and equality.这个国家的宪法体现了自由和平等的理想。
• The magician appeared to materialize the rabbit from thin air.魔术师看来似乎是凭空气变出那兔子的。

近反义词

【近义词】

• personify 拟人化
• exemplify 例证
• symbolize 象征
• represent 表现
• express 快车
• stand for 代表
• include 包括
• comprise 构成
• contain 容纳
• embrace 拥抱
• cover 封面
• incorporate 合并
• actualize 实现
• take in 接受
• take 拿
• in 在 ... 里
• body forth 在心中描绘出...
• be 有
• incarnate 体现
• substantiate 证实