该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

The bulk of the mass is spread out, forcing stars to trace a Spirograph-like rosette: an ellipse that does not close on itself but gets offset each time the star completes one revolution[ see box at right]. 整体质量分散开来，迫使恒星运行方式如旋转绘图盘所画出的花瓣状螺线：那不是每圈都会封闭起来的椭圆，恒星绕行一周后，轨道并不接合便又重新开始下一周的运动（右方〈理轨道秩序〉。
The bulk of the mass is spread out, forcing stars to trace a Spirograph-like rosette: an ellipse that does not close on itself but gets offset each time the star completes one revolution [see box at right]. 整体质量分散开来，迫使恒星运行方式如旋转绘图盘所画出的花瓣状螺线：那不是每圈都会封闭起来的椭圆，恒星绕行一周后，轨道并不接合便又重新开始下一周的运动（见右方〈整理轨道秩序〉）。
The consulate is closed on Sunday. 领事馆周日不办公。
The shop is closed on Wednesday afternoon. 这家商店星期三下午停业。
All the shop in the centre of town close on Sunday. 星期日市中心的所有商店关门。
The conference was closed on June 10. 会议於六月十日结束。
The Fair is scheduled to close on May30. 交易会定于5月30日闭幕。
The town looked as if it had fallen in on itself. 这个镇看来像是自己垮掉的。
They closed on the heels of the runner. 他们紧跟在跑者之后。
The conference was closed on Oct.25. 会议于10月25日结束。
Progress of art originates from art’s animadverting on itself. 艺术的进步，源于艺术对自身的批判。
Tom was closing on the leading runner. 汤姆逐渐追上跑在前面的人。
His fingers closed on something small and silky. 他的手指头抓住一件又小又柔软的东西。
The chain must fold on itself to allow these cysteines to be in close proximity. 这个链必然是弯曲折叠，而使这些半胱氨酸靠得很近。
All needle valves must be closed on test kit. 检测组件上的所有针形阀必须关闭。
The shops are closed on Sundays. 商店周日不营业。
Patience is one of those special qualities where success feeds on itself. 耐心是获得成功的自生自长的特殊品性之一。
The consulate is closed on Sunday . 领事馆周日不办公。
The haunting sense of otherness folds in on itself to become a virtue. 渴望他人的激情成为一种美德。
The office is closed on the weekend. 本办事处星期六和星期日不办公。