您要查找的是不是：
- All scripture was poised to give you the end of the earth scenario. 所有的经典都留下给你关于地球灭亡的剧本。
- You must be poised to market your unique advantages and hallmarks. 要准备好将你独有之处和特点推销出去。
- Combine Breweries are poised to take over the British Beer Company. 联合酿酒公司准备接管不列颠啤酒公司。
- She was poised to challenge for the party leadership. 她已准备好竞争党內领导地位。
- The Leibstandarte was poised to strike at Soissons, north of Paris. 警卫旗队稳健地向巴黎北部的斯瓦松前进。
- But we are poised to remake them into something that one day may be taken as a compliment. 但我们随时准备再造它们，让它们总有一天为众口称道。
- While some hedge funds suffer, others are poised to snaffle up bargains. 在一些对冲基金遭受损失的同时，而另外的一些却打算大赚一笔。
- Danger seemed to be poised over our heads. 危险似乎笼罩在我们的头上。
- The man, who she said was poised to sexually assault her, tackled her to the ground, but her suntan protection allowed her to escape his grasp and make a dash for the door. 这名据她说准备要性侵她的男子，将她扑倒在地，但她的防晒保护使她得以从他的掌握中脱逃并夺门而出。
- What the Web did for program-to-user interactions, Web Services are poised to do for program-to-program interactions. Web是为了实现程序到用户的交互,而Web Services则是为程序到程序的交互做准备。
- Meanwhile, studios and retailers are poised to introduce movie-download kiosks, using flash memory. 同时，制造公司和零售商都准备在推出使用闪存的电影下载亭。
- Each time the old man was poised to strike, the glinting blade of his opponent's sword forced him away again. 但见吴大鹏忽进忽退，双掌翻飞，茅十八将单刀舞得幻成一片银光，挡在身前。
- And I believe that we are poised to make steady progress on some of the most important issues of our times. 我认为，我们已经具备条件，将在这个时代所面临的一些最重要的议题上取得稳步进展。
- It's early 1949, China's in the endgame of its civil war and Mao Zedong's communist forces are poised to take Beijing. 1949年初，中国处于内战的最后阶段，毛泽东的共产主义军队准备攻占北京。
- Wolves are poised to sign former Liverpool youngster Jack Metcalf, skysports.com understands. 根据天空体育报道，狼队做好签下前利物浦年轻球员杰克-梅特卡夫的准备。
- Now scientists are poised to oblige the producers of that perennial classroom classic, the periodic table, to issue an updated version. 现在科学家们终于可以泰然自若地喊制作人去推出那些一成不变地挂在教室中的元素周期表的升级版本。
- The Democrats are poised to turn small majorities in both chambers into dominant ones, perhaps realigning American politics for many years. 共和党在两院慢慢地由微弱多数转变为主导地位，也许这种情况将在许多年重整美国政治格局。
- A full regimental-scale attack the following day led to the cutting of the Smolensk-Moscow road, and the division was poised to take Gzhatsk. 第二天，他们发动了团级规模的进攻切断了斯摩棱斯克--莫斯科大道，“帝国”师准备占领吉兹哈斯克。
- In most small countries, word that both of its two flagship car brands were poised to get new Chinese owners would probably cause an outcry. 在多数小国家，若有消息称，本国两大旗舰汽车品牌都准备出售给中国企业，很可能会引起强烈抗议。
- Shevchenko confirmed his intention to leave Milan on Friday and Chelsea are poised to offer him a mega deal to bring him to West London. 舍浦琴科周五表达了他离开米兰的意愿，切尔西准备为他提供一份巨大的合同将他带到西伦敦来。
