该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

She was plucked from obscurity to instant stardom. 她在默默无闻中得到提携,转瞬成为明星。
The actress was only 17 when she was plucked from obscurity and made a star. 这个演员从无名少女一跃成为明星时年仅17岁。
"Being plucked from obscurity is a bit like, you know, going on a long journey," Boyle said. 波伊尔表示：“从默默无闻中被发掘出来有点像，呃，在进行一场漫长的旅行。
But we can also recall the ecstasy of being plucked from obscurity at another event to dance with a John Travolta look-alike. 但我们也总能记起在另一次活动中意外地与一个面貌类似约翰·特拉沃尔塔的人一起跳舞的那种兴奋心情。
It took a lot of pluck to do.Luckly, Lily was plucked from obscurity to instant stardom and came on the show to plug her new album. 莉莉这么做需要很大的勇气，但幸运的是她从默默无闻中得到提携，转瞬成为了明星，还出现在电视节目上宣传新专辑。
But I also recall the ecstasy of being plucked from obscurity at another event to dance with a John Travolta look-alike. 但我还记得在另一次活动中意外地与一个面貌类似约翰·特拉沃尔塔的人一起跳舞的那种兴奋心情。
Manucho, who scored on his debut for loan club Panathinaikos in their 2-0 win over Larisa at the weekend, was plucked from obscurity in Angola when a new scouting contact discovered his raw talent. 马努乔在周末的联赛中为租借效力的帕纳辛奈科斯打进了自己的处子球，球队也2-0战胜了拉里萨。球探在安哥拉发现了这位球员的天赋。
She was plucked from the jaws of death by Tarzan. 泰山把她从死亡边缘救了出来。
But I also recall the ecstasy of being plucked from obscurity at another event to dance with a John Travolta look-alike 但我还记得在另一次活动中意外地与一个面貌类似约翰·特拉沃尔塔的人一起跳舞的那种兴奋心情。
Uncle Hoskins had simply been plucked from our midst. 霍斯金姨父是被人从我们中间给拉走了。
be plucked from obscurity 无名之辈迅速成名
The surivor were plucked from the rubble, and dwelled on the earthquake . 被拖出来的生还者，仔细叙述这次的地震。
Within a few months the 20- year-old had been plucked from the ranks to perform roles normally reserved for principal artists. 不出几个月，这位20岁的演员就被从普通演员中选拔出来，担任通常留给主要艺术家担任的角色。
The $700 billion figure for the Troubled Asset Relief Programme was plucked from the air, the roughest of guesstimates. 为实施问题资产救济方案而动用的7000亿美元化作了空气，成了非常瞎掰的事。
At every step the child should be allowed to meet the real experience of life, the thorns should never be plucked from his roses. 应该让孩子在成长的每一步中都体验到真正的生活,绝不要把刺儿从他的玫瑰上拔掉。
Many great men rose from obscurity to fame. 许多伟人都是从卑微变得有名望的。
He has also been plucked from a chimney where he becamestuckwhile trying to burgle a house, and from the ceiling of abankwhere he was pinned by a security device. 此前，他在潜入一所住宅企图行窃时曾被困在了一座烟囱里，后被他人救出。
Teachers rarely point out that these systems are plucked from a far larger set of systems that are mostly nowhere near so tractable. 教师很少对学生指出一点，这些系统是从一套更大得多的系统中摘出来的，而后者差不多都不是那么容易对付的。
Steve rose from obscurity to be the spotlight. 从默默无闻,变成家喻户晓。
In this habitat there is an abundance of creatures to be caught, fruit to be plucked from the trees, and tubers to be dug from the ground. 他们不仅能捕捉到许多动物，还可以从树上摘到果子，从地下挖出可食的植物根茎。