您要查找的是不是：
- I see him chafe and fret at every pore. 我看见他非常暴躁。
- He is purely black at every pore except the light brown eyes.It's like a pair of amber fasteners on a black floccus. 只有眼珠略带棕褐，像两枚琥珀色钮扣钉在一团黑绒上。
- He was sweating at every pore. 他汗流浃背。
- The very phrases were worn so threadbare that they evoked no image except that of a turbaned "character." leaking sawdust at every pore as he pursued a tiger through the Bois de Boulogne. 他的措词本身那么陈腐，以致在我脑子里只能是这样的形象：一个裹着头巾的傀儡戏里的“角色”，在布龙公园追着打老虎，一面跑一面从身子里每个孔洞里往外漏木屑。
- It is safe to say that not a single law has been framed or one stone set upon another because of anything Chaucer said or wrote;and yet ,as we read him, we are absorbing morality at every pore. 关于伍尔夫评论他人的文学;因为印象深刻;我一直背得以下一句;伍尔夫高妙的文法和严谨的语句逻辑令人佩服.;与大家分享
- As she put it in The common Reader, "it is safe to say that not a single law has been framed or one stone set upon another because of anything Chaucer said or wrote; and yet,as we read him, we are absorbing morality at every pore. 正如她在《普通读者》中所说，“我们完全可以说，乔叟所说或者所写的东西并没有给人们形成任何的定规，也没有强加给人们什么样的规则；然而，随着不断深入到他的作品中去，我们一点一点逐渐接受了其中全部的道德教诲。
- The very phrases were worn so threadbare that they evoked no image except that of a turbaned “character” leaking sawdust at every pore as he pursued a tiger through the Bois de Boulogne. 他这样信口开河，没有一句令人可信的话，我听了脑中没有别的构想，似乎只见到一个裹了头巾的印度“阿三”，像塞满木屑的玩偶一样，在巴黎郊外布隆公园里东奔西跑、追着打老虎。
- He was sweating through every pore. 他每个毛孔都在冒汗。
- I must learn to snatch at every chance to meet him. 我必须学会抓住一切机会同他见面。
- He kept turning up like a bad penny at every party. 没有哪次晚会见不到他，真令人讨厌。
- She found her plans frustrated at every turn. 她觉得她的计画到处碰壁。
- At every pore with instant fires, 散发出即时的火焰
- I keep meeting him at every turn. 我每次都遇见他。
- The baby startles at every sudden sound. 这婴儿每听到突然的声音都要受惊。
- We snatch at every chance to improve our work. 我们抓住一切机会改进我们的工作。
- He grasped at every opportunity. 他抓住每一个机会。
- Because of his drinking, Michael was refused a job at every turn. 由于酗酒，迈克尔谋职时每次都遭拒绝。
- At every moment I am reminded of what I have seen in Chicago. 我不断地回想起在芝加哥所看到的情况。
- She snatched at every chance to practice her oral English. 她把握一切机会练习英语口语。
- Ronaldinho oozes happiness from every pore: "Football is my life. 罗纳尔迪尼奥满溢着喜悦之情：“足球就是我的生命，我是一名快乐的球员。”
