apartment

英 [ə'pɑːtmənt] 美 [ə'pɑːrtmənt]

• n. 一套公寓房间

双解释义

n. (名词)

1. (大楼中的一套房间,可供一家居住的)公寓

   set of room, usually furnished and rented

2. [P]厅堂,殿堂; 套房

   room in a house, especially a large or famous one

详尽释义

n. 名词

1. <英>房间
2. <美>公寓大楼，公寓住宅
3. 公寓，寓所，住房
4. 出租房间
5. 度假套房
6. <美>公寓房间，公寓套房
7. 一套房间，套房，单元式宿舍
8. 厅堂，殿堂

adj. 形容词

1. 房间的，在（成套）房间的，为（成套）房间的

英英释义

Noun:

1. a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

例句

用作名词 (n.)

1. I have an apartment in downtown Manhattan.
   我在曼哈顿中心区有一套住房。
2. We are fascinated by the delicate interior design of the apartment.
   我们被这所公寓的精致的室内装潢设计吸引。

常见句型

用作名词 (n.)

1. There's a nine story apartment building next to the bank.
   银行旁边有一座九层高的宿舍大楼。
2. Many city dwellers live in apartment buildings.
   许多城市居民住在公共住宅楼里。
3. You can visit the whole palace except for the private apartments.
   整个宫殿都可以参观,只有内殿不开放。

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

• hire an apartment 租一间公寓
• occupy an apartment 占用一套房间
• redecorate an apartment 重新装修公寓
• rent an apartment 租一间公寓
• share an apartment with sb 与某人共住一套公寓

形容词+～

• duplex apartment 复式公寓
• elegant apartment 雅致的公寓
• furnished apartment 带有家具的公寓
• luxurious apartment 豪华的公寓
• modern apartment 现代化公寓
• old-fashioned apartment 老式公寓
• shabby apartment 破烂不堪的公寓

名词+～

• bachelor apartment 单身公寓
• garden apartment 花园公寓
• hotel apartment 旅馆式公寓
• studio apartment 单房公寓

介词+～

• a suite of apartment 一套公寓

词语用法

n. (名词)

1. apartment的意思是“一套房间”,主要指一套公寓的房间,通常设有家具供出租,尤指为度假用的; 引申还可指“厅堂,殿堂”,作此解时,常用于复数形式。

词义辨析

n. (名词)

apartment, dormitory, flat, room

• 这组词都可表示“一套房间”。其区别在于:
• 1.flat指比较简朴的住宅,通常占有不大或不很讲究的楼内某一层,多用于英式英语中。
• 2.apartment通常指单房,复数形式时指套房,也可指私人房或出租房,有无设备均可,多用在美式英语中。有时也可称作condominium或condo。例如:
• He told me it cost him 1000 dollars to furnish his apartment, and I believe it.他告诉我他花了1000美元为这套住宅配置家具,这话我信。
• I need to buy a new apartment so as to the more convenient to go work.我需要一套新公寓,以便上班更方便。
• 3.room常指单人住户使用的房间,不仅指住宅楼里,而且也指公共宿舍,或旅馆里的单元房间,有时有公共厨房和其他公用服务间。例如:
• He went to Room 403.他到403室去了。
• The hotel clerk assigned me a good room.旅馆招待给我安排了一个好房间。
• 4.dormitory指学校或机关团体提供单间或套间的集体寝室,也可指在市内工作者的郊外住宅区。例如:
• The college has a dormitory for students.那所大学有一所学生宿舍。

lodging，accommodation，apartment，flat，quarters，suite

• 这些名词均有“住处”之意。
• lodging常用lodgings,指临时租借的房间或宿舍。
• accommodation泛指各种居住住所，一般指暂时下榻之地。
• apartment通常指占用或居住时间较长的成套房间，在美国比较常用。
• flat多用于英国、澳大利亚和新西兰，指同一层建筑物上组成一个居住单元的几个房间。
• quarters指某一部分人集中的居住区。
• suite可泛指任何设备完善的一套房间，但多指包括起居室、卧室和浴室的陈设较豪华的套间。

近反义词

【近义词】

• flat
• set of rooms
• suite