该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Affirmative action generates intense controversy. 引起强烈争议。
They oppose affirmative action programs and stronger hate crime laws. 他们反对积极的行动纲领以及更有力的惩治攻击性犯罪法。
As lawsuits similar to Hopwood spring up in other states, it is now almost certain that the Supreme Court will soon have to reconsider affirmative action. 由于类似于霍普伍德一案的诉讼在其他州不断涌现，现在几乎可以肯定，最高法院将不得不很快地对倾斜政策予以重新考虑。
Mr Gonzales is a polite and inoffensive man.He has moderate views on affirmative action and abortion. 冈萨雷斯为人谦恭有礼，不讨人嫌,在平权法案和堕胎问题上也都持温和态度。
My new battlefields are affirmative action, illegal immigration and institutional racism. 我新的战场在平等权利法案，非法移民和制度性种族主义领域。
Racial identification can stem from other sources, such as heightened ethnic pride or the opportunity to benefit from affirmative action and other programs. 种族身份的认定也取决于其他原因，如民族自豪感增强，或可从肯定性行动计划或其他项目中获益。
Nebraskans banned affirmative action and voters made Washington state the second in the nation to legalize suicide for terminally ill patients. 内布拉斯加州禁止正面行动而选民让华盛顿州成为这个国家中让晚期患者安乐死合法化的第二州。
Affirmative action is "racial paternalism" whose "unintended consequences can be as poisonous and pernicious as any other form of discrimination. 平权法案实质上是“种族主义的(家长)专制“，它造成的意外后果可能就和其他形式的歧视一样有害,是危险的。
The traditional remedy was “affirmative action”: various measures by universities to ensure higher rates of black enrolment. 传统的修补措施是“平权行动”：大学采取多种方法保证黑人较高的入学率。
As lawsuits similar to Hopwood spring up in other states,it is now almost certain that the Supreme Court will soon have to reconsider affirmative action. 由于类似于霍普伍德一案的诉讼在其他州不断涌现，现在几乎可以肯定，最高法院将不得不很快地对倾斜政策予以重新考虑。
Racial identification can stem from other sources,such as heightened ethnic pride or the opportunity to benefit from affirmative action and other programs. 种族身份的认定也取决于其他原因，如民族自豪感增强，或可从肯定性行动计划或其他项目中获益。
Schools say they stop short of offering "affirmative action for men," but some confide that giving male applicants a slight break is becoming a standard,albeit unspoken,practice. 学校说他们差点儿就要实行“对男生的优先政策”了，不过有些人吐露，大学入学考试中给男生一点优惠正在变成常规的做法，尽管不说，实际上是这么干的。
The son and grandson of immigrants( his father was Hungarian, his maternal grandfather a Jew from Salonica), he advocated affirmative action to build ladders out of the banlieues. 作为移民的儿子和孙子（的父亲是匈牙利人，他的外祖父是来自萨落尼卡的犹太人）他支持反歧视运动，以使得人们有机会从贫民区走出来。
The son and grandson of immigrants (his father was Hungarian, his maternal grandfather a Jew from Salonica), he advocated affirmative action to build ladders out of the banlieues. 作为移民的儿子和孙子（他的父亲是匈牙利人，他的外祖父是来自萨落尼卡的犹太人），他支持反歧视运动，以使得人们有机会从贫民区走出来。
And I had support from Democratic activists who had cheered my race against Hammerschmidt from the sidelines or been involved in the work of my affirmative action committee. 我还得到了民主党激进分子的支持，因为我敢于挑战哈默施密特，他们曾经以旁观者的身份给予了喝彩，他们也曾经为我在平权法案委员会的相关工作叫好。
In the closely watched University of Michigan affirmative action case, Steele's testimony underlined the need for admissions officers to look beyond test scores. 受到密切注意的密西根大学平权措施案中，史蒂尔的证词强调：入学委员必须把测验分数以外的东西纳入考量。
Similarly, voters in California also believe that legislators are beholden to liberal special interests as evidenced by the California proposition on affirmative action. 通过加利福尼亚的关于希望运动（提议妇女及少数民族都能受雇佣或者享受平等教育的机会）的提议，投票者也认为议员同样受惠于自由党的特殊利益。
REP: How much of an appetite is there within the political establishment for going down that road of positive discrimination, of affirmative action, if you like? 记者：在这个政治团体中能有多少愿望是朝着那条积极的区分政策和行动的路线上走？你是否喜欢？
The court's ruling provided a strong endorsement of affirmative action programs as a means to counter the effect of decades of racial bias in police hiring practices. 法庭的裁决有力地运行了把反歧视行动作为一种手段;以纠正几十年来在警察聘任上的种族偏见.
But we should have understanding that Ti**tans is the minority in your country and they should deserve affirmative action like the minorities in the US have. 但是我们应该达成一致，XZ人是你们国家里的少数族裔，像在美国的少数族裔一样，他们应该值得享有平权活动。