您要查找的是不是:
- administration of tax by law 以法治税
- Tax evasion Avoidance of taxes by illegal means. 用非法的手段避税。
- As for the Measure and Suggestion of Advancing Chinese Rule of Tax by Law 关于推进我国依法治税进程的措施和建议
- The set up of harmonious society which cans not get away from taxation needs trustworthiness in paying tax by law. 摘要和谐社会的构建离不开税收,需要依法诚信纳税。
- This Law shall apply to the administration of tax collection in respect of all taxes collected by the tax authorities in accordance with tax laws. 第二条凡依法由税务机关征收的各种税收的征收管理,均适用本法。
- The powers of a judge are defined by law. 法官的权限是由法律规定的。
- The competent tax departments under the State Council shall be in charge of the administration of tax collection for the whole country. 第五条国务院税务主管部门主管全国税收征收管理工作。
- The powers of the courts are defined by law. 法庭的权力是由法律规定的。
- The sale of narcotics is proscribed by law. 法律禁止贩卖毒品。
- Improvement in the Mode of Tax Collection Administration of the Self-employed Private Economy and Intensification of Tax Collection on Audit of Accounts. 二、改进个体、私营经济税收征管方式,强化查帐征收。
- As for the refund of tax by the taxation authority upon authorization of the finance department, the taxation authority shall produce an electronic refund warrant. 经财政部门授权税务机关办理的税收收入退库,由税务机关负责生成电子退库书。
- Article 2 The Tax Administration Law and these Detailed Rules shall apply to the administration of the levying and collection of the various types of taxes imposed by the taxation authorities. 第二条凡依法由税务机关征收的各种税收的征收管理,均适用税收征管法及本细则;
- Institutions of government are established by law or precedent. 行政制度是依据法律兴惯例制定的。
- This paper introduced the process of exploitation of software of individual taxchecking(SITC),along with the deepening of electronic administration of tax, thissoftware system is presented without saying. 本文介绍了开发个体税收定额软件(software of individual tax checking简称SITC)的过程,随着税收征管电算化的不断深化,该系统应运而生。
- All the national tax bureaus and local tax bureaus shall respectively administer the tax collection in accordance with the scopes of administration of tax collection stipulated by the State Council. 各地国家税务局和地方税务局应当按照国务院规定的税收征收管理范围分别进行征收管理。
- Those who disobey must be punished by law. 违法分子必须受到法律的惩罚。
- As the flooding and raging of the loss of tax revenue all over the world, the administration of it has become a world wide problem and has aroused wide concern of all the countries. 随着税收流失在全球的泛滥与猖獗,税收流失的治理已成为世界性难题,并为社会各界所广泛关注。
- The rights of the people are protected by law. 人们的权益是受法律保护的。
- The jungle of tax laws is a headache. 繁复的税则令人头痛。
- These Regulations shall apply to acts violating the administration of public security within the territory of the People's Republic of China, except when otherwise stipulated by law. 在中华人民共和国领域内发生的违反治安管理行为,除法律有特别规定的以外,适用本条例。