您要查找的是不是:
- The forming of his academic thought was inseparably relevant to the social and historical condition at that time as well as certain academic background and the family tradition of learning. 他的这种学术思想特点的形成,有其特定的时代背景、学术背景,也深受湖湘学风和家学等的影响。
- Family Tradition of Learning 家学渊源
- My short brother was the exception to our family tradition of tall men. 我们家的男子历来长的高大,我那矮小的兄弟是个例外。
- His tall brothers were a grim, quiet lot, in whom the family tradition of past glories, lost forever, rankled in unspoken hate and crackled out in bitter humour. 他的高个儿哥哥都严厉而安静,家庭的昔日光荣传统,已永远失去了,在他们性格中留下了无法言明的仇恨,只有极端痛苦时才倾吐出来。
- Each occasion expresses an affinity between ideals,such as those of the tradition of learning embodied in Beijing Uni versity,and the people of South Africa's quest for justice and freedom. 每一次这样的机会都体现了双方各自奋斗目标之间的密切关系,比方说北大所代表的治学传统和南非人民对正义和自由的渴望之间的关系。
- Being the seaman is the tradition of his family. 当海员是他家世代相传的职业。
- She has not one dram of learning. 她一点学问也没有。
- In the tradition of learning, they have been most discussed by readers who have also been writers. These are the books about which there are many other books --- countless and, for the most part, forgotten. 在学术研究的传统中,许多本人也是作家的读者,讨论研究各种名著很多,并著书发表己见,这样的书籍数不胜数,绝大部分已被世人遗忘。
- He set up for a man of learning. 他自认为是个有学问的人。
- They still follow the tradition of their fathers. 他们仍然继承著他们祖先的传统。
- My parents do their best to keep up the family tradition. 我的父母为了保持家庭的传统竭尽全力。
- Each occasion expresses an affinity between ideals, such as those of the tradition of learning embodied in Beijing Uni versity, and the people of South Africa's quest for justice and freedom. 每一次这样的机会都体现了双方各自奋斗目标之间的密切关系,比方说北大所代表的治学传统和南非人民对正义和自由的渴望之间的关系。
- He who is ashamed of asking is ashamed of learning. [谚]耻于问即耻于学。
- Following the sea is the tradition of his family. 他家世代当海员。
- What's more, the view not only advocated a tradition of learning from the classical writings in the Tang and Song Dynasties, but brought Changting literature into a healthy development. 这种观点不仅倡导了向唐宋古文学习的传统,而且对汀州文学的健康发展起到“正”文风的作用。
- His purpose of learning is to be a doctor. 他学习的目的是想当医生。
- My parents did their best to keep up the family tradition. 我的父母为了保持家庭的传统竭尽全力。
- A college library can emphasize the continuity of learning and cumulative nature of scholarly research, as well as express the traditions of the academic community. 一个大学的图书馆可以既强调学习的延续性和学术研究的渐进性,又体现出这个学术团体的传统。
- We cannot emphasize too much the importance of learning English. 我们再怎样强调学英文的重要性也不为过。
- We could make it a family tradition. 我们可以将它变成一个家庭传统。