您要查找的是不是:
- OK, so you had a bad day. Don't take it out on me. 好,这么说你今天遇上了很多倒霉事。可也别拿我当出气筒。
- Every time you get mad, you take it out on me. 每次你心情不好都拿我出气。
- If you're mad at him, don't take it out on me. 你气他,也别拿我出气啊。
- She's the one who offended you. Don't take it out on me. 是她得罪了你,可别在我身上出气。
- It's not my fault that you've had a bad day; don't take it out on me. 你这一天过得不愉快不是我的错,别拿我出气。
- I know you've had a bad day but there's no need to take it out on me! 我知道你不痛快--可是也用不著拿我撒气呀。
- I know you've had a bad daybut there's no need to take it out on me! 我知道你不痛快--可是也用不着拿我撒气呀!
- Eg. You shouldnt have taken it out on me! 你不应该拿我来出气!
- I know you've had a bad day but taketakethere's no need to take it out on me! 我知道你不痛快--可是也用不著拿我撒气呀。
- It's no good taking it out on me, I can't help it if we had a puncture. 拿我出气也没用,即使轮胎戳破了我也没有办法。
- It's no good taking it out on me,I can't help it if we had a puncture. 拿我出气也没用,即使轮胎戳破了我也没有办法。
- Don't take it out on me. 别拿我来出气。
- Try not to take it out on your son. 试着别对你的儿子发泄你的情绪。
- John missed the flight today and he was very angry. Back home, he took it out on me. 约翰今天误了航班,很生气。回到家,他拿我撒气。
- Please don' t take it amiss, if I point out your errors. 假如我指出你的错,请别见怪。
- Don't take it out on the person in meetings or in private. 不要在会上或私下拿那个人来出气。
- They might take it out on their kids by yelling at them. 他们可能把工作上的怨气发在孩子头上。
- That unopened jar of stink meat sat in the refrigerator, staring at me, like some sort of science experiment for months before I finally couldn’t take it anymore and tossed it out. 那罐没开过的散发臭味的肉在冰箱里放着,盯着我,有点像科学试验,这样足足有几个月之久,直到我实在受不了它而把它扔了。
- I'm sorry for taking it out on you. 对不起,我迁怒于你了。
- Be angry all you want. Don't take it out on me. I didn't do anything. 你尽量生气,别把气出在我头上就是了。我又没怎样。