您要查找的是不是:
- I have noticed that there are no good Chinese translations for beverages like expresso,cappuccino,cafe latte and so on. 我发觉到如expresso、cappuccino、cafelatte等饮料,至今还未有理想的中文译名。
- Chinese translations shall be attached to the documents and forms done in foreign languages. 外文书件应当附中文译本。
- Chapter Three and Chapter Four are a case study of three Chinese translations of Gone with the Wind. 第二章和第四章对Gone with the Wind的三个中译本做了个案研究。
- All the aforesaid documents, if written in languages other than Chinese, must be accompanied by their Chinese translations or Chinese extracts. 前款规定的文件,凡用外文书写的,应当附有中文译本或中文摘要。
- Would you please find a Chinese translater for me? 请帮我找一个中文翻译用英语怎么说?
- All the aforesaid documents,if written in languages other than Chinese,must be accompanied by their Chinese translations or Chinese extracts. 前款规定的文件,凡用外文书写的,应当附有中文译本或中文摘要。
- Most of them are Chinese translations of literary works by famous foreign writers and anthologies of Chinese poetry and prose through the ages. 最多的是各国文学名著的译本,与本国古来的诗文集,别的门类只是些概论等类的入门书而已。
- I have noticed that there are no good Chinese translations for beverages like expresso, cappuccino, cafe latte and so on. 我发觉到如、、等饮料,至今还未有理想的中文译名。
- Moreover it was decided to produce a Chinese translation. 此外,委员会亦决定提供中文译本。
- I will try to provide Chinese translation or postil. 我会尝试提供中文翻译和注释。
- Would you please find a Chinese translator for me? Thank you a lot. 您能给我找一个讲中文的翻译吗?多谢。
- Reading the chinese translation for background knowledge. 读有关背景知识的中文翻译。
- Does the cruise ship offer the service of Chinese translation? 邮轮上有中文翻译服务吗?
- Keio University professor Shigeru Watanabe and other researchers confirmed that the birds could distinguish between the two languages in experiments using English and Chinese translations of Japanese novels. 庆应义塾大学教授渡边茂和其他研究人员,利用日本小说的中、英语翻译进行实验,证实鸟儿可以区分出这两种语言。
- I would also like to thank Yuxi Teachers College for hosting the workshop, and in particular BAI Bibo and XU Xianming for their excellent arrangements and important academic contributions, and for providing Chinese translations of two of the papers. 我本人还要感谢玉溪师范学院承办了本次研讨会;同时还要感谢白碧波和许鲜明老师,因为他们为研讨会做了精心安排和重要的奉献,还将两篇英文稿翻译成汉文。
- The lack of solid English and Chinese foundation is the problem in the English to Chinese translations produced in the year 2003 by candidates of the Eighth band Test For English Majors(TEM 8). 2 0 0 3年英语专业八级英译汉试卷反映出考生的双语基础不扎实这一突出问题。
- I'm also adding my silly Chinese translation of original text for laughter. 我并且提供原文的我傻的中国翻译为笑声。
- For special announcements, Chinese translation is often supplied as well. 如果有事情要宣布时,也会有中文翻译。
- It seem that Gaudy Night by Dorothy L. Sayers lacks a Chinese translation. 没有多萝西的俗丽之夜的中译本?
- As for me, I brought my I.D.Card and its stamped/signed Chinese translation. 就我来说,我出示了我的身份证和盖了章的英语版本身份证。