您要查找的是不是：
- 13假期里你去过那里?我去了新疆。 Where did you go on your holiday? I went to Xinjiang.
- 假期里你去过那里?我去了新疆。 Where did you go on your holiday? I went to Xinjiang.
- 我从未去过那里. 肯恩, 你去过那里吗? I have never been here. Have you even been there, Ken?
- 那假期里你做了些什么有意思的事啊? So, what kind of exciting things did you do over the holiday?
- 我从未去过那里。肯恩，你去过那里吗? I have never been here. Have you even been there,Ken?
- 我双亲常在南美洲住，假期里我常从欧洲乘飞机到那里去。 My parents used to live in South America and I used to fly there from Europe in the holidays.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 他声称从未去过那里，令人觉得不可靠。 He claimed, improbably, that he had never been there.
- "你最近怎么样？" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- 去年圣诞节假期里,我在一个小城市里一家百货商店里工作过。 I worked in a department store in a small town last Christmas vacation.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 他们原以为假期里能好好休息, 但过不多久便明白根本不是那回事。 They have think that the vacation will is restful, but they is soon disillusion.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "大选后，克劳莱去过前任总理的住宅。" "After the elections, Crawley went to the former Prime Minister's house."
- 这头野兽凶得很，应该关到笼子里去。 This animal is dangerous and should be caged in.
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- "你还在地里干活吗？" "要是他们让干，我还愿意干。" "Do you still work in the fields?" "I would if they would let me."
