您要查找的是不是：
- 难道你不能原谅我吗? won't you please forgive me?
- 难道你不能不让你的狗进入我的花园吗? Can't you keep your dog from coming into my garden?
- 我知道，宝拉。那不是你的错。我向你道歉。我再也不会这么做了。你能原谅我吗? I know,Paula. It wasn't your fault. I apologize. I'll never do it again. Will you forgive me?
- 难道你不能阻止你的狗进入我的花园吗? Can't you keep your dog from coming into my garden?
- 是你在戏弄我吗?难道你不知道我就在你身边吗? Could it be, could it be that you're joking with me And you don't really see you with me?
- 我今天下午所做的事是完全不应该的,你能原谅我吗? Can you ever forgive me for my comletely indefensible conduct this afternoon?
- 难道你不能改掉坏习惯吗? Can't you break away from bad habits?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 啊，难道你不明白这不是一个昙花一现的念头? Oh, don't you understand that it isn't a passing whim?
- "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。" "But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- 没人能比过我,难道你不知道吗? Don't you know no one's batter than me?
- "你打算把那笔钱给我吗？" "决不！" "Are you going to give me that money?" "No way!"
- 假使你不能去旅行的话，你将有何感受? Suppose you couldn't go on the trip. How would you feel?
- 难道你不应当帮助你的好朋友啦?就只这一次呀。 Can't you help your good friend? Just this once.
- 常用词语举例你能原谅我昨天不可饶恕的举动吗? Can you ever forgive me for my indefensible conduct yesterday?
- 如果你不能劝服他,那就试试新的方法吧。 If you can't persuade him, try a new tack.
- 你要是不能提高销售额，就把你解雇。 If you can't deliver improved sales figures,you're fired.
- "你去游泳吗？" "不，我得了感冒。" "Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 难道你看不出来么?从那个桥上的小女孩开始,我走的每一步,都是为了让我离你更近。 Can't you see? Every step I have taken, since I was that child on the brige, bring myself closer to you.
