-
-
- 你要是英语讲得不好，找工作时就会处于非常不利的地位。
If you don't speak good English, you'll be at a big disadvantage when you try to get a job.
- 要是问题一次只发生一个该多好！
If only problems would come one at a time!
- 要是财源不断就好了！
If only one had an unlimited supply of money!
- 要是不给你添太多麻烦的话，我倒是愿意留下来。
I'd like to stay if it's not too much of an imposition on you.
- 要是我们继续亏本的话，这家公司的前途会非常黯淡。
The future of this firm will be very bleak indeed if we keep losing money.
- 要是你想得到一份报酬，你就必须做好你该分担的那一份工作。
If you want a share of the pay, you'll have to do your fair share of the work.
- 要是他当时在这儿就好了。
If only he had been here.
- 要是我再有一次机会就好了。
If only I had another chance.
-
-
