-
-
- 若是我再也不用去那里了，那真是求之不得呢。
It suits my book if I never have to go there again.
- 若是普通颜料就要涂两层。
If it were any ordinary paint you would need two coats.
- 若是你认为我不喜欢你，那我就太伤心了。
I'd be sorry if you were to think that I disliked you.
- 你父亲若是知道这事非狠狠揍你一顿不可！
If your father hears about this he'll give you such a licking!
- 果汁若是放置很久，就会发酵。
Fruit juices ferment if they are kept a long time.
- 你若是规规矩矩的，老板就可能提拔你。
If you keep your nose clean, the boss might promote you.
-
