-
-
- 我很倒霉，丢了钥匙。
I was unfortunate to lose my keys.
- 据说谁要摸了这棵树，谁就要倒霉；如果他摘了一片叶子，他就会死。
It is said that if anyone touches the tree, he will have bad luck; if he picks a leaf, he will die.
- 倒霉死了！
What deuced bad luck!
- 每个人都会时而碰上倒霉的事。
Occasionally, every one strikes a bad patch.
- 自从伯纳德失去了工作又被妻子抛弃以来，他一直很倒霉。
Bernard has fallen on evil days since he lost his job and his wife left him.
-
-
