您要查找的是不是:
- 你有什么证据证明这辆自行车是你的? Have you got any proof that you own this bike?
- 珍妮:是的,我以前试过。对了,你有没有准备甜点和水果? Jane: Yes,I tried it before. By the way,have you prepared dessert and fruit?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 对他的能力有什么可怀疑的吗? Is there any doubt about his ability?
- 妈妈,爸爸的生日快到了。我不知道送给他点什么好。你有什么建议? Mom, Dad's birthday is coming up. I don't know what to give him. Do you have any ideas for a gift?
- 理查德,又迟到了? 这次你有什么藉口呢? Late again, Richard? What's your alibi this time?
- 辣椒属植物的甜的和辣的果实。 sweet and hot varieties of fruits of plants of the genus Capsicum.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你最近怎么样?" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- 这故事的有什么启示?动作快且前后一致的人将可胜过缓慢且持续的人。 The moral of the story? Fast and consistent will always beat the slow and steady.
- 我的拉锁坏了。你有别针吗? My zip has gone. Have you got a safety-pin ?
- "你经常去那里吗?" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 生活的本质在于有事可做,有东西去爱,有事情期待。 The grand essentials in this life are something to do, something to love, and something to hope for.
- "你父亲还好吗?" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "请你告诉我你的电话号码好吗?" "Can you give me your phone number, please?"
- "别继续以这种节奏节生活:你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"