理查德，又迟到了? 这次你有什么藉口呢?

• Late again, Richard? What's your alibi this time?