您要查找的是不是：
- 你是开玩笑吧,你又不是不知道我的学历。 Are you kidding?! You know my education background.
- 你是不是开玩笑? Are you kidding?
- 你是不是继承你父亲的遗志当传道人呢? Are you going to follow your father's steps as a preacher?
- 你当真是说你愿意一辈子都在工厂干下去，不是开玩笑吧！ Surely you're not telling me, in all seriousness, that you want to work in a factory for the rest of your life!
- 你为什么趴在地上?你是不是丢了什么东西? Why are you groveling in the dirt? Have you lost something?
- 你是不是肯定就为这么点小事而起诉你的邻居? Are you sure that you want to proceed against your neighbour over such a trifling matter?
- 弗雷德和乔治·韦斯莱生于四月愚人节(不是开玩笑) Fred and George Weasley were born on April Fool's day (no joke).
- 你是不是打算让他们知道你的计划呀? Are you going to let them in on your plans?
- 如果幽默意味着应该拿它当真之时，那可不是开玩笑的事儿了。 When humour means to be taken seriously,it's no joke.
- 你是不是因为比赛输了而感到很失望? Are you very disappointed about/ at losing the game?
- 你是不是觉得我知道那首歌谣很奇怪? Do you think it's weird that I knew that ballad?
- 很厚的墙,没有工具,持续的观察,他们测量了我们身体的消耗,我不是开玩笑。 Very thick walls. No tools. Constant observation. They weigh our bodily wastes, I'm not kidding.
- 在法国站获得好成绩后你是不是很向往这个周末? Q. After the French Grand Prix result, are you looking forward to this weekend?
- 你是不是与你认识的人开始生意来往的? Do you start with people that you know?
- 你戴著那种帽子出门不是开玩笑嘛！ You can't in all seriousness go out in a hat like that!
- 你是不是在有化学物品危害的地方工作? Do you work in an area where there are dangerous chemicals?
- 你是不是认为你能修改这件旧大衣呢? Do you think you can make over this old overcoat?
- 你是不是觉得你个性的这个方面被低估了? Do you think that part of your character is somewhat underestimated?
- 下一个是探戈舞，你是不是约好舞伴了? Are you engaged for the next tango?
- 那时，你是一位新生(一年级学生)，是不是? You were a freshman then, weren't you?
