-
-
- 她好像够亲切的，可是我不应该信以为真。
She seems friendly enough but I shouldn't take her at (her) face value.
- 他在街上向我亲切地挥手致意。
He greeted me in the street with a friendly wave of the hand.
- 这位护士非常亲切。
The nurse was all kindness. (=The nurse was kindness itself.)
- 她的亲切平息了我的怒气。
Her tenderness soothed my anger.
- 亲切之人容易接近。
Such people as are friendly are easy to approach.
- 她亲切的笑容使每个人都感觉宾至如归。
Her genial smile made every guest feel at home.
- 她总是亲切地和孩子们说话。
She always spoke kindly to the children.
- 他们亲切交谈，使我感到自己是个多余的人。
Their intimate conversation made me feel de trop.
-
-
