桌子上凌乱的一堆书和报纸.

• a jumble of books and papers on the table