您要查找的是不是：
- 她对自然的观察敏锐，描写细致，兴趣丰饶。 her acute observations, her concern for precise details and her interest in nature are pervasive.
- 党如果对党员不执行纪律，还怎么能领导群众呢? If the Party can't discipline its own members,how can it lead the masses?
- 政府将对工人们的工作条件进行调查研究。 The government will look into the working conditions of the workers.
- 南北问题不解决，就会对世界经济的发展带来障碍。 If the North-South problem is not solved,it will hinder the development of the world economy.
- Ets-1可能对VEGF诱导的糖尿病视网膜病变有促进作用。 Ets-1 might contribute to the pathologic progress of the diabetic retina induced by VEGF.
- 她的同学并没有对她在衣服上的品位以及精心修饰的指甲留下深刻印象，更糟糕的是， her classmates aren't too impressed by her taste in clothes or obsession with manicures and, to make matters worse
- 政府将继续努力加强危机管理系统,以便迅速适当地对都周边的各种危机情况做出反应。 The government will continue to make efforts to strengthen its crisis management system in order to respond rapidly and appropriately to various crisis situations around the metropolis.
- 政府将不断做出稳定的努力,在紧急医疗地区进一步实施新的措施以及对传染病的控制。 The government will continue to make steady efforts to further develop innovative projects in the areas of emergency medical care and infectious disease control.
