您要查找的是不是:
- 在你饰演杰克·帕罗时,你读到的这些有没有用上的呢? Q: Did you use specific things you learned in playing Jack Sparrow?
- 我会陪在你身边,就象我答应你的那样。 I will be at your side, as I promised you.
- 在《24小时》中饰演杰克?鲍尔的基弗尔?萨瑟兰德位居第十,他凭借福克斯电视台的这部热播剧赚得2200万美元。 Kiefer Sutherland, who portrays agent Jack Bauer on "24," landed at No. 10 by collecting %2422 million from the popular Fox drama.
- 在你信任一个人之前,先要深入了解他。 Eat a peck of salt with a man before you trust him.
- 如果我站在你的立场上。 If I were in your shoes.
- 我会在你方便的时候来的。 I will come when(it be) convenient to you.
- 让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在圣诞佳节来到你身边,伴你左右。 May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
- 在你方便的时候我想来看看你。 I'd like to see you whenever it's convenient.
- 在你做这个的同时 while you are about it
- "可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。" "Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- 在你的汽车与前面的卡车之间保持一些距离。 Keep some space between your car and the truck ahead.
- "理所当然我来驾驶,你可以坐在我后面。" "我决不坐在你后面。" "I will drive of course. You may sit behind me." "In a pig's ear I may sit behind you."
- 杰克:是的,会在你回来以前出生。 Jake: Yeah. The day before you return.
- 杰克:它不是在你自己的包里吗,爱玛? JACK: Isn-t it in your bag, Emma?
- 在你昨夜所为之后,我不知道你竟这样厚颜无耻,甚至还要和我说话。 I don't know how you've got the nerve to even talk to me after what you did last night.
- 不要在你父亲考虑问题时同他讲话,他不会听见你的话。 It's no good talking to your father when he's plunged in thought, he won't hear you.
- 在你鲁莽地指控董事会腐败之前,或许你应该先核实一下事实。 Perhaps you should check your facts before flinging charges of corruption at the Board.
- 在你能够买到合适插销以前,先用一枚木螺丝替代一下。 A wood screw will fill the breach until you can buy the proper bolt for the job.
- 他对上帝说:“只要以实玛利能在你的特殊关怀下生活已经很好了!” He said to God, "if only Ishmael might live under your special care!"
- 投掷(人造)诱饵进入大海凭着海浪在你的周围阻挡你。 casting (artificial) bait out into the ocean with the waves breaking around you.