您要查找的是不是:
- 你和这些百姓必都疲惫;因为这事太重,你独自一人办理不了。 You and these people who come to you will only wear yourselves out. The work is too heavy for you; you cannot handle it alone.
- 他说:"这些网站都是有关爱情的。但如果你和这些女孩子面对面,你会觉得她们并非在寻找真正的爱情。 These Web sites are about love but when you meet these girls you feel that it's not really love they are looking for,"he said.
- 这些百姓用嘴唇尊敬我,心却远离我。 These people honor me with their lips, but their hearts are far from me.
- 他们之间的同居生活已经持续达十多年之九,这使得他们都疲惫。 The relationship of cohabit between them has last more than ten years, which make them tired and now they decide to get married at last.
- 你和这些熊崽子玩不会有危险。 You can play with these cubs quite safely.
- 你的儿女必急速归回,毁坏你的,使你荒废的,必都离你出去。 Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
- 没有人能和这些钢铁垄断企业竞争。 No one could compete with these steel monopolies.
- 我若伸手用瘟疫攻击你和你的百姓,你早就从地上除灭了。 For by now I could have stretched out my hand and struck you and your people with a plague that would have wiped you off the earth.
- 打鱼的必哀哭;在尼罗河一切钓鱼的必悲伤;在水上撒网的必都衰弱。 The fishermen will groan and lament, all who cast hooks into the Nile; those who throw nets on the water will pine away.
- 你和这些老太太们是怎么回事啊? What's Going On With You And These Old Ladies?
- 你和他之间的裂痕不是我们能解决的。 The chasm between you and he can not be solved by us.
- 亚哈全家必都灭亡,凡属亚哈的男丁,无论是困住的、自由的,我必从以色列中剪除, The whole house of Ahab will perish. I will cut off from Ahab every last male in Israel-slave or free.
- 你和上次我们旅馆里遇见的那个漂亮姑娘爱情怎么样了? How did you make out with the pretty girl we met in the hotel?
- 我们保留结婚入我们的家庭所有我们的家庭成员和这些的纪录。 We will keep record of all our family members and those who marry into our family.
- 你和我都没错。 Neither you nor I am wrong.
- 护照和这些盖了章的申报表还给您。 Let me return to you your passport and the stamped documents.
- 爸爸,这里一切都很好,你和母亲好吗? Everything is going peachy here, dad. How are you and mom?
- 这块表和这些香水是我个人使用的。 The watch and the perfume are both my personal effects.
- 你和你姐姐都这么说。 You and your sister said so yourselves.
- 乡间景色和这些房子似乎融成一体了。 The countryside and the houses seem to blend (into each other).