您要查找的是不是:
- Prepare the Mass Transit Railway Services for the World Expo. 轨道交通枢纽商业要为世博会做好服务工作。
- The Mass Transit Railway Corporation has also completed a noise cover to protect 2300 residents at Heng Fa Chuen. 地铁公司也在杏花设置了一个隔音罩,保护2300名居民。
- The southern part of Siu Chik Cha has also been formed and is earmarked for a depot for Tseung Kwan O Mass Transit Railway and Composite Development Area. 小赤沙南部也已平整,并预留作将军澳地下铁路车厂及综合发展区之用。
- In the inner harbour,they are a supplementary mode of transport to cross harbour buses and the Mass Transit Railway. 至于港内交通方面,则是隧道巴士和地下铁路以外的辅助交通工具。
- A new Mass Transit Railway station is scheduled to be located immediately adjoining the expansion site. 计划兴建的地下铁路新车站,位于新拓展地段的毗邻。
- In the inner harbour, they are a supplementary mode of transport to cross harbour buses and the Mass Transit Railway. 至于港内交通方面,则是隧道巴士和地下铁路以外的辅助交通工具。
- The Airport Authority Ordinance will be modelld as far as possible on the Mass Transit Railway Corporation Ordinance. 机场治理法规将尽可能以大型运输铁路法人法规为模本。
- The Mass Transit Railway and the Kowloon-Canton Railway also use markers and audio signals to guide the vision impaired to the platforms. 此外,地下铁路及九广铁路使用标记及音频讯号,指示视障人士通往月台的路径。
- The quickest connection between Hong Kong International Airport and Central district is the Airport Express railway, operated by the Mass Transit Railway Corporation. 从机场到香港岛和九市区,最快速便捷的是机场快,可于入境大厅正前方的月台搭乘,机场快。
- During the festival period, grave-sweepers are advised to use the Mass Transit Railway and get off at Kwai Fong Station to take special bus service route no. 在此节日期间,扫墓人士可乘地铁,于葵芳地铁站下车,再乘特别巴士第。
- "Xude Liang said," Mr.Wang Wenlin living in Huilongguan, each performance had to take a bus ride to the Mass Transit Railway bridge, too hard, and I like the performance fee. 徐德亮说,“王文林先生住在回龙观,每次演出都得坐公车坐地铁来天桥,太辛苦,演出费和我一样。”
- The new line will help to relieve existing congestion on the Nathan Road Corridor of the Mass Transit Railway and it will also serve new developments on the West Kowloon Reclamation. 新铁路有助纾缓地下铁路弥敦道沿线现时的挤塞情况,并为西九龙填海区的新发展区域提供服务。
- The domestic service will interchange with the Tsuen Wan Line of the existing Mass Transit Railway (MTR) system at Lai King Station and with the Island Line at Hong Kong Station, bringing relief to the MTR Nathan Road Corridor. 这条客运线将会接驳现有地铁系统荃湾线的荔景站,以及港岛线的香港站,有助纾缓地铁弥敦道沿线的挤逼情况。
- The Mass Transit Railway Corporation operates a three-line metro system comprising 43.2 route-kilometres with 38 stations, served by a fleet of 759 cars operating in eight-car trains. 香港地铁公司营办的地下铁路系统,由3条行车路线组成,全长43.;2公里,共有38个车站和759个独立车卡,每列车由8卡组成。
- The Mass Transit Railway Corporation operates a three-line metro system comprising 43.2 route-kilometres with 38 stations,served by a fleet of 759 cars operating in eight-car trains. 香港地铁公司营办的地下铁路系统,由3条行车路线组成,全长43.;2公里,共有38个车站和759个独立车卡,每列车由8卡组成。
- The domestic service will interchange with the Tsuen Wan Line of the existing Mass Transit Railway (MTR) system at Lai King Station and with the Island Line at Hong Kong Station,bringing relief to the MTR Nathan Road Corridor. 这条客运线将会接驳现有地铁系统荃湾线的荔景站,以及港岛线的香港站,有助纾缓地铁弥敦道沿线的挤逼情况。
- Ladies and gentlemen,let me take this opportunity to congratulate the Mass Transit Railway Corporation and all who have contributed to make the Airport Railway project such a huge success. 各位,我希望藉这个机会向香港地下铁路公司和所有三与机场铁路工程计划的人士致贺。他们付出了不少心血,使机场铁路计划得以大功告成,成绩斐然。
- The companies included the Hong Kong Bank, Cathay Pacific Airlines, Hong Kong Telecommunications, Esso, China Light and Power, the MTR (Mass Transit Railway), American Express, and a few of the large hotels, like the Peninsula and the Regent. 这些公司包括香港银行、国泰航,空公司、香港电讯,埃索公司、中国光能、MTR(公交铁路)、美国捷运,以及一些大饭店,如半岛和丽晶。
- Ladies and gentlemen, let me take this opportunity to congratulate the Mass Transit Railway Corporation and all who have contributed to make the Airport Railway project such a huge success. 各位,我希望藉这个机会向香港地下铁路公司和所有叁与机场铁路工程计划的人士致贺。他们付出了不少心血,使机场铁路计划得以大功告成,成绩斐然。
- When Handling the eventuality of a train on fire and stalled in a tunnel, the mass transit railway in Hongkong originally adopted a conventional singal-end detrainment approach to ensure passengers detain in the unpward direction. 摘要在撤离被困在地铁隧道中著火列车乘客时,香港地铁公司原来采用传统从上风口单方向撤离的办法。