您要查找的是不是:
- Do not tell tales out of school. 不要背后论人是非长短。
- If you tell tales about other boys in school, you'll be sent to Coventry. 如果你在学校里说其他孩子的坏话,就没有人再和你交往了。
- It is bad manners to tell tales. 揭人隐私是缺乏教养的。
- Why, will the black footman tell tales? 怎么?黑人随从会搬弄是非吗?
- Don't ask me any more. They are friends of mine and I am unwilling to tell tales out of school. 别再问我了。他们是我的朋友,我不愿背后讲人家的坏话。
- The old man likes to tell tales about farmers and animals. 这个老人喜欢讲述农夫和动物的故事。
- Many tell tales and ancient myths from their faraway homelands. 许多说故事人会叙说祖国的传说及远古神话。
- He was telling tales of hijinks in Paris. 海明威大谈自己在巴黎狂闹疯玩故事。
- If you tell tales about other boys in school,you'll be sent to Coventry. 如果你在学校里说其他孩子的坏话,就没有人再和你交往了。
- It's bad manners to tell tales. 揭人隐私是缺乏教养的。
- Children shouldn't tell tales. 小孩子不应该说谎。
- All we got was what we pinched out of the larder and then you used to go and tell tales to mother. 我们当时能得到的只不过是我们从储藏室偷拿的食品,而你常常去向妈妈告发我们。
- Someone's been telling tales about me, haven't they? 有人总在揭我的短处, 是不是?
- What do you mean by telling tales about your friend, you dirty dog? 你这个卑鄙小人,为什么背后讲朋友地闲话?
- What do you mean by telling tales about your teacher. You dirty dog. 你怎么竟然说老师的坏话,你这个卑鄙的家伙!
- I don't want to tell tales out of school,but did you know that Mary is having an affair with David? 我不愿背后讲人坏话,可是你是否知道玛丽同戴卫正有着暧昧关系。
- Do not tell her anything. She is always telling tales out of school. 什么也别告诉她,她总是在校外讲故事。正:什么也别告诉她,她总爱搬弄事非。
- It was nasty of you to go round telling tales you know weren't true. 你明明知道并无其事,却要到处乱说,你这个人真不知好歹。
- They told tales of silent airports, of shocked strangers becoming friends, of mad scrambles for rental cars, of uneasy waits for air travel to reopen. 他们讲述了寂静的机场,震惊的陌生人成为朋友,激烈争抢着去租车,心神不安地等待航空运输重新开放。
- I acknowledged instantly --this was the necklace that she made for her mother that she was not able to meet and hug any more ,that combed for her and told tales together with her. 我在一瞬间明白过来--这是她为妈妈做的项链,她再也见不到的妈妈,再也不能抱她、给她梳头或一起讲故事的妈妈。