该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

thoroughly reform oneself 洗心革面
turn over a new leaf; reform oneself thoroughly 洗心革面
Here the circumstance falls, our country undertook thorough reform to a pasturing area.. 在此情况下;我国对牧区进行了深入的改革...
As long as you thoroughly reform yourselves and convert to Buddhism, you will atone for what you had done, broken away from the sea of misery and went into the Pure Land. 只要洗心革面，弃恶从善，皈依佛门，就能赎清罪孽，修成正果，脱离苦海，进入极乐世界。
Total normalization of doctor-patient relationship depends on [relies on / is dependent on] the thorough reform of medical system. 医患关系的完全正常化取决于医疗制度的彻底改革。
So she goes to the desk of the titular master of the house and gives it a thorough reformation. 于是她来到那家虚有其名的主人的书桌面前，在那上面进行一番彻底改革。
To repent and reform oneself inside out 革面革心
sincerely repent and earnestly reform oneself 真心悔改
As a result, the new positivism maintains a thorough reformation of the traditional philosophy through logical instruments and physical language. 于是，这种新的实证主义主张用逻辑工具、物理语言对传统哲学进行彻底改造。
Only when these defects are resolutely removed through planned,systematic,and thorough reforms will the people trust our leadership,our Party and socialism. Then our cause will truly have a future of boundless promise. 只有对这些弊端进行有计划、有步骤而又坚决彻底的改革，人民才会信任我们的领导，才会信任党和社会主义，我们的事业才有无限的希望。
I am thoroughly conversant with all the rules. 我对所有的规则了如指掌。
The doctor was very thorough in his examination of the sick child. 医生对生病的孩子进行了仔细的检查。
Only when these defects are resolutely removed through planned, systematic, and thorough reforms will the people trust our leadership, our Party and socialism. Then our cause will truly have a future of boundless promise. 只有对这些弊端进行有计划、有步骤而又坚决彻底的改革，人民才会信任我们的领导，才会信任党和社会主义，我们的事业才有无限的希望。
Along with the continuing development of our national market economy and the continuing thorough reformation of the corporatin"s systems,the problem of cognate trade among corporation "s. 随着我国市场经济建设的不断发展，企业制度改革的不断深入，企业间的关联交易问题也日益突出。
He is surprised to find his room thoroughly clean. 他惊讶得发现他的房间给彻底地打扫了。
I gave the car a thorough going-over. 我把汽车彻底检修了一遍。
The staff officers mapped out the area thoroughly. 参谋人员在地图上把这个地区精确地标了出来。
They called for a radical reform of our tax system. 他们要求对税收制度进行根本改革。
The film was thoroughly miscast. 这部电影的角色分配完全失当。
I never saw a character so thoroughly hit off. 我从未看见过一个人物被描写得如此淋漓尽致。