您要查找的是不是:
- The burden of proof devolved upon the defendant. 证明的重担便落到了被告头。
- The burden of proof rests on the prosecution alone. 唯有检方负有举证责任
- The burden of proof rests on him. 他必须拿出证据来。
- The second question is that of the burden of proof. 第二个问题是举证责任的问题。
- The burden of proof in each case shall be on the complainant. 在各种情况下举证的责任均在申诉方。
- The burden of proof of the persecution rests with the refugee. 提供迫害证据的责任取决于难民。
- The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence. 证明对方犯有疏忽罪的举证责任落在原告身上。
- Res ipsa loquitur does not normally entail a presumption of the defendant's fault, nor a shift in the burden of proof. 事实自证制度通常并不涉及对被告过错的推定,也不必定导致举证责任的倒置。
- In this situation, the burden of proof as to apportionment is upon each defendant. 在这种情况下,按比例分配的举证责任就落在被告人身上。
- In the trial of a law suit the party who has the burden of proof has the right to open and close. 在诉讼案件的审理过程中,有举证责任的一方当事人有开场和结束的权利。
- The burden of proof devolved upon the defendant. The estate devolved to an unlikely heir. 举证责任被移交给被告;遗产被交给了一个不可靠的继承人
- So we should bring the element of illegality into the constitution of crime to retrieve the allotment function of the burden of proof. 为此,需要将违法性要件纳入犯罪构成,以恢复其对证明责任的分配功能。
- Proof system is central in the system of civil lawsuit, and the burden of proof is crucial to the proof system. 摘要证据制度在民事诉讼制度中处于天然的核心地位,而证明责任则是这一核心中的核心。
- Its essence is to assign the burden of proof that proves the inexistence of causation to perpetrator directly. 实行因果关系推定,实质上是直接将证明因果关系不存在的证明责任分配给加害人。
- In the trial of a law suit,the party who has the burden of proof has the right to open and close. 在诉讼案件的庭审过程中,有举证责任的一方当事人有开场和结束的权利。
- The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail. 麻雀看见孔雀负担着它的翎尾,替它担忧。
- The non-full-judicatory-proofof presumptions makes the effects of presumptions on the Burden of Proof possible. 由于推定是一种不完全证明,这就为推定影响举证责任提供了可能性。
- The burden of organizing the campaign fell to me. 组织这次活动的责任落到了我头上。
- The burden of proof in a tort action (a "preponderance of the evidence") is much lighter than the states burden in a criminal action ("beyond a reasonable doubt"). 在侵权诉讼中的举证责任("证据优势"),比国家在刑事诉讼中的责任要轻得多("无合理疑点")。
- His fate will be decided according to law and according to the evidence, with the burden of proof resting upon the prosecution. 他的命运将根据证据依法判定,起诉方负有举证的责任。