该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Abstract: Term and terminological usage taking great part in Russian science language are discussed in this paper and can be referred to the scientific and technical translation. 文摘:术语及术语化问题是俄语科学语体中的重点和难点。本文分析了科学语体中术语的特点及术语化的各种情况，为科技翻译提供了最有力的借鉴。
There exists a bias in the translation circle: in technical translation, logical thinking is a must while figurative thinking is of no importance. 翻译界有这样一种偏见：科技翻译只需要逻辑思维的参与，形象思维无关紧要。
Many years of rich experiences in translation and the intertranslatable cases are guiding our company to the leading position in the domestic technical translation domain. 多年的翻译经验，互译案例，使得建工翻译公司在国内科技翻译领域处于领先地位。
Term and terminological usage taking great part in Russian science language are discussed in this paper and can be referred to the scientific and technical translation. 术语及术语化问题是俄语科学语体中的重点和难点。本文分析了科学语体中术语的特点及术语化的各种情况，为科技翻译提供了最有力的借鉴。
Technical Translator and Interpreter, Bosun Tools Co., Ltd. 2001年3月-2003年10月：博深工具有限公司，技术翻译。
Supported by six offices and more than 150 full-time employees around Asia, we focus our services on software and Website localization, technical translation, and desktop publishing (DTP). BEC现有6个分支机构,150多名全职员工,主要提供软件和网站本地化、科技、市场资料翻译及桌面排版(DTP)服务。
FLE provides the full range of multilingual content globalization services including localization, internationalization, technical translation, multilingual DTP service and software development. FLE 致力于提供全方位的多语言全球化服务，包括本地化、国际化、技术翻译、多语言 DTP 服务和软件开发。
FLE provides the full range of multilingual content globalization services including localization， internationalization， technical translation， multilingual DTP service and software development. FLE致力于提供全方位的多语言全球化服务，包括本地化、国际化、技术翻译、多语言DTP服务和软件开发。
FLE provides a full suite of multilingual globalization services from localization and internationalization to technical translation, multilingual DTP services, and software development. 企业简介 FLE 于 1993 年在新加坡注册成立，目前，公司业务已经扩展到马来西亚、日本、泰国、欧洲和中国，我们创新绝伦的专业方案与不胜枚举的成功案例，在业界赢得了非同凡响的声誉。FLE 致力于提供全方位的多语言全球化服务，包括本地化、国际化、技术翻译；多语言 DTP 服务和软件开发，FLE 的配套服务与我们的专业信息技术比翼齐飞。
A Guide to C-E Technical Translation 汉英科技翻译指南
EC scientific and technical translation 英汉科技翻译
Requirement: University Degree in English, fluency in spoken and written English; responsible for the daily and technical translations. 大学本科,英语专业,流利的英语口语及书面英语翻译能力,负责日常工作翻译及技术性翻译工作。
Using internal resources to review the accuracy of technical translations can be time consuming and damaging to productivity levels. 使用内部资源检查翻译的准确性可能要耗费大量时间,而且会大大降低生产力水平。
We are looking for Technical Translators who can translate documents and finish the task on time under the instr...... ... 公司名称：灯塔软件（成都）有限公司工作地点：四川省成都市发布时间：2009-6-13
He learned technical skills by trial and error. 他通过不断摸索掌握技能。
Here is some catalogue and technical data. 这儿有一些产品目录和技术资料。
This book is too technical for me. 对我来说，这本书太专业了。
The article is rather technical in places. 这篇论文中有些地方相当专业化。
The flight was delayed owing to technical reasons. 这次飞行由于技术的原因而被推迟。
Let me advise you on technical matters. 我来向你提供有关技术问题的意见。