该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

One happens “for real” and the other is a figment of Meredith’s imagination. 一个是“真实的”发生，而另外一个则是梅瑞迪斯的臆想场景。
"You could keep the Christmas fixtures as they are but stagger one round of 10 league matches throughout January. “你可以继续保持圣诞节的比赛，但一月份应该只安排一轮联赛的10场球。
In fact, Kafka demanded that publishers not add illustrations of the insect, leaving Gregor''s appearance to each reader''s imagination. 事实上，卡夫卡曾要求出版商不要加上这只昆虫的插画，将葛瑞格的形象留给读者去想像。
In many people’s imagination, the there is a treasure trove of nature, rich vegetation,鸟鱼free to play, is a paradise for wild animals. 在很多人的想像里，那里是大自然的宝库，草木茂盛，鸟鱼无拘无束地嬉戏，是一个野生动物的天堂。
Yet, beyond results, that team captured the football world’s imagination like no other had done before in the globalised TV age. 不过除战绩之外，那支队伍在全球化电视时代到来之后，以一种独一无二的方式将对足球的想象创造了出来。
In fact, the concept of “world literature” is not an expression of Euro-centrism, neither in Prof.Kubin’s work, nor in Goethes’s imagination. 实际上，在顾彬那里，正如在歌德那里，“世界文学”并不是一个以欧洲为中心的观念。
The task is one to stagger the imagination. 这个任务的艰巨是难于想象的。
Some of the rites played a kind of sacramental role in the nation\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s imagination, conferring a healing reassurance. 一些仪式在这个国家的图景中扮演了一种神圣的角色，抚慰人们的心灵。
Harry Potter reaches into children’s imagination and takes them over.It enchants them.It would be wonderful to think that any of my readers might be enchanted in the same way. 我喜欢他的破坏性和独立性，但他同时是他所处那个时代的风云人物（至少我希望如此）。
She is one of the best hurdlers in the world. 她是世界上最优秀的跨栏选手之一。
The drug affects one's power(s) of concentration. 这种药影响人精神不能集中。
The unexpected blow did not stagger his resolution. 这个意外的打击并没有动摇他的决心。
Let’s imagine [if] this were a baccalaureate service in the form of Q &A, and you were asking the questions. 让我们把这个演讲看作是一个答疑式的毕业生服务，你们来提问题。
Here are the designs. Which one(s) do you prefer? 这就是那些图样.;你喜欢哪一个[些]?
The article discusses the teacher how training student s imaginative power,to creative comprehend“blank”in the book. 文章论述了教师如何训练学生的想象力,利用再创造去理解书中的“空白”。
He gave a stagger on hearing the news. 他听到这一消息两腿摇晃起来。
She gave a stagger as she began to feel faint. 她感到头晕时身体摇晃了一下。
The boy took one sip of the wine and spat it out. 那男孩子呷了一小口葡萄酒，但马上又吐了出来。
The deer was peppered with shot all down one side. 那只死鹿的半边身子都被子弹击中。
We seem to stagger from one crisis to the next. 我们仿佛在接连不断的危机中举步维艰。