您要查找的是不是:
- Modulation (a shift in point of view or focus, which reflects the fundamental differences in the perception or categorisation of reality employed by the target language); 意义变换:对原文的观点和要点转换成目标语言的观念或事实标准;
- shifts in point of view 视点飘移
- In point of cost, we'll have to discuss it at the next meeting. 至于费用方面,我们只好留到下次会议再讨论。
- Can you swing them round to my point of view? 你能让他们转而支持我的观点吗?
- I have some sympathy with that point of view. 我比较赞成这种看法。
- He completely disregarded my point of view. 他完全不理会我的观点。
- You are in sympathy with their point of view. 你的观点和他们的一致。
- He says he will pay, but in point of fact he have no money. 他说他付钱,可实际上他并没有钱。
- In point of view of western person, the vampire is descendant of Judas who peached against Jesus. 在西方人的观念里,吸血鬼是出卖耶稣的犹大的后裔。
- In point of view of the principle of inreversible process, the energy dissipation of rockmass excavation is analysed. 从不可逆过程的原理出发,分析了岩体开挖中的能量耗散。
- From my point of view, teachers are not well paid. 依我看,虽然教师们薪水不高。
- As another point of view; from another standpoint. 从另一点来说; 从另一个角度出发
- I do not think it matters in point of the weather. 就天气而论,我不认为有什么要紧的。
- As one point of view; from one standpoint. 从一点来说; 从一个观点出发
- In point of fact, she is their adopted daughter. 实际上,她是他们的养女。
- Looked at from that point of view, the job becomes easy. 从那个观点看,这工作就容易了。
- In point of ability he is superior. 就才能而言,他优越于别人。
- In point of strength, he is second to none. 论力气,他独一无二。
- I incline to another point of view. 我倾向另一观点。
- Memory, in point of fact, is impeded by the body. 事实上,记忆受到身体的阻碍。