she was madly in love; deadly dull; deadly earnest; deucedly clever; insanely jealous.

• 她爱得疯狂；极为昏暗；非常认真；非常聪明；过分地嫉妒。