该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

The per-capita net incomes for rural families went up 9-fold,at an annual increase of 14.8 percent. 农村居民家庭人均纯收入增加8倍，平均每年递增14.;8%25。
The aforementioned ratios indicate that food is taking up a smaller part in China's urban and rural families' spending. 恩格尔系数虽然不能全部反映“吃”的消费、“吃”的水平的变化，但至少令人信服地表明，在中国城乡居民家庭中，“吃”的分量已越来越轻。
Rural families facing genuine difficulties (including households with a single daughter) can have a second child after an interval of several years. 提倡一对夫妇只生育一个孩子，照顾到农村中某些群众的实际困难，允许间隔几年后生第二个孩子。
Carry out focused education and intervention for rural families with migrant workers . 对有外出务工人员的农村家庭进行重点宣教和干预。
Rural families terraced fields, planted trees and dug rain-retentionponds to renew exhausted cropland. 农民们耕地、种树、修储雨池，让过度耕种的农田恢复元气。
Many rural families violate the nation's one-child policy and often turn down hospital care for fear of repercussion. 很多农村家庭违反了国家独生子女政策害怕受处罚而拒绝在医院生产。
At the same time, during the compulsory education period, continue to improve the rural families of children waiving fees system. 同时，在义务教育阶段，继续完善农村困难家庭子女免收书杂费制度。
Two or more children are allowed for many ethnic minorities, rural families and couples in which both parents were only children. 少数民族、农村家庭、夫妻双方都是独生子女的家庭是可以生育两个或者更多的孩子。
One of Deng Xiaoping's first decisions was to break up the system of communal farms and distribute land on an equal basis to rural families. 邓小平最初采取的改革措施之一，便是打破农场集体所有制，将土地平均分配给农户。
By the end of 2001,over 100 million rural families of the 238 million rural families had sanitation toilets. The dissemination rate of the sanitation toilets is 46.1%. 截止2001年底，全国2.;38亿农户中已有超过1亿农户用上了卫生厕所，卫生厕所普及率达到46
Sample investigations show that in over 58 percent of urban and rural families,major affairs are decided by the husband and wife together. This figure continues to climb. 据抽样调查，在中国城乡，由夫妻共同决定家庭重大事务的家庭占58%25以上，并且呈不断上升的趋势。
For their poor living conditions, parents of rural families who make living in cities have not yet realized that their young children need preschool education. 摘要由于隔绝于城市和艰难的生活状态，外来务工人员家庭尚未意识到其子女的学前教育需求。
Rural women have participated in the construction of spiritual civilization and furthered the stability of rural families and the advancement of society. 农村妇女参与精神文明建设，推动了农村家庭稳定和社会进步。
By the end of 2001, over 100 million rural families of the 238 million rural families had sanitation toilets. The dissemination rate of the sanitation toilets is 46.1%. 截止2001年底，全国2.;38亿农户中已有超过1亿农户用上了卫生厕所，卫生厕所普及率达到46
Men of marriageable age now outnumber women by 18 million in China and the sex ratio is set to become more skewed because rural families prefer boys, state press said today. 国家新闻部今天声称;中国适婚男性超过女性1800万;而且性别比例将会因为农村家庭偏爱男孩而更加失调.
Since 1984, Heifer China has helped thousands of rural families get rid of poverty with great success in 16 provinces/Municipalities/autonomous Regions. 自1984年以来，小母牛中国项目已经在全国16个省区成功的帮助成千上万个乡村家庭摆脱贫困。
I come from a rural family and expects to change my own destiny with my efforts. 我来自农村，出身寒门，希望以自己的努力来改变自己的命运。
Objective To discuss hygienic status and management countermeasure of rural family feasts. 目的探讨农村家宴的卫生状况和管理对策。
Average and character, the abidance of rural family is impoverished scale is tallish. 平均而言 ,农村家庭的持续贫困比例稍高。
On the basis of the Structuration theory of Anthony Giddens and the patriarchy theory of Sylvia Walby, the author establishes the patriarchy conceptual framework to analyze gender relation in rural families. 因此，本文所要探讨的主题实际上“农村女性外出务工是否会削弱农村家庭的父权制”。本文对于父权制的理解是建立在吉登斯的结构化理论的基础上的：父权制是一种社会系统，它是两性不平等的权力关系在时空中的模式化。