您要查找的是不是:
- These rent control provisions expired on December 31, 1998. 有关的租金管制条文于一九九八年十二月三十一日停止生效。
- The board means-tests all applicants for rent control. 广义的财务调查了解受调者对租金支出的控制
- Rent controls were introduced to prevent profiteering. 为了防止牟取暴利而 实行了租金管制。
- In addition, he "froze" agricultural prices at their level on September 15 and extended rent control to all areas of the country. 此外,他又把农产品价格冻结在9月15日的水平,并且把对租金的控制扩大到全国各地。
- The housing problem is bound up with the problem of rent controls. 住屋问题涉及租金控制问题。
- It may take even longer before they realize that the scarcity and deterioration of housing is directly traceable to rent control. 也许再过数年,人们才会意识到房荒与房屋设施恶化与房租管制有直接的关系。
- A final irony of rent control is that the more unrealistic, Draconian, and unjust it is, the more fervid the political arguments for its continuance. 实施房租管制,最具讽刺的一点,在于它越是背离现实、手段越严厉、越不公正,支持继续管制的政治呼声越强烈。
- The pressure for rent control comes from those who consider only its imagined short-run benefits to one group in the population. 要求实施房租管制的压力,来自于仅仅考虑了臆想出来的全部人口中某一群体的短期利益。
- Economic theory predicts the results of economic decisions such as decisions about farm production, rent control, and the minimum wage. 经济学理论对有关农业生产、的租金控制以及最低工资这类经济决策的影响作出预测。
- In terms of housing issues, the primary public policy focus of economists has been the affordability of homes, mortgage availability, land-use regulation, and rent control. 在有关住房问题上,经济学家的主要公众政策焦点是住宅的可购性、抵押、实用性、土地使用规定和租金管制等。
- Finally, we present our empirical results, both for measures of constraints on the supply of new residential units and for the pervasiveness of rent control in an area. 最后,阐明实验结果,既是为了新住宅供给的限制措施,也是为了在一个地区的租借管制的普遍可行性。
- In a paperback of 1961, a new chapter was added on rent control, which had not been specifically considered in the first edition apart from government price-fixing in general. 在1961年版的平装本中,我加写了新的一章,探讨租金管制的问题,这个课题在第一版中并没有从一般的政府定价中拿出来单独讨论。
- Impact of bankruptcy also explained, plus extensive treatment of governmental regulation rent control, housing laws, discrimination statutes, and government-subsidized housing. 书中还解释了破产的影响,以及大量政府规则中对于出租的控制,住房法,歧视法和政府补贴住房。
- Few of the opponents of rent control, indeed, have the political courage and economic insight under such conditions to ask even for this gradual decontrol. 而实际情况则是,原本反对管制房租的人迫于压力,就连逐步取消管制也不敢提。极少有人怀有政治上的勇气和经济上的远见。
- When we enact minimum wage and rent controls, persistent surpluses and shortages can occur. 当实行最低工资及房租控制政策时,就会出现持续的过剩和短缺。
- Again my banker's advice went unheeded because my experience had already shown that rent controls removed competition. 这次我没有理睬银行,因为我的经验已经证明了租金控制可以降低竞争。
- The cruel landlord would bate him no rent. 那个狠心的地主不肯给他减租。
- The rent is due at the end of each quarter. 缴纳租金以每季度末为期限。
- The tenant was evicted for non-payment of rent. 这个房客因为没有交房租而被赶出去了。
- Food and rent nibbled at the money they had saved. 食品和租金蚕食着他们的积蓄。