您要查找的是不是:
- This year we are trying a pilot scheme. 今年我们正在试验一个小规模实验性计划。
- He is directing a pilot scheme for training unemployed young people. 为了培训无业青年,他正在指导一个小规模实验生产计划。
- The pilot scheme proved to be a great success. 试点项目被证实非常成功。
- I hope that the hanyu pinyin pilot scheme proves successful. 我当然希望汉语拼音教学法能够成功。
- Me? I hope that the hanyu pinyin pilot scheme proves successful. 我呢?我当然希望汉语拼音教学法能够成功。
- A pilot scheme is being carried out and a second will start shortly. 一项试验计划现正进行,而第二项试验计划也会于短期内展开。
- The pilot scheme will last for a period of time until further notice. 试验计划会维持一段时间直至另行通告。
- He is directing a pilot scheme for training unemployed young people . 他正在指导一个对失业青年进行培训的尝试计划。
- So I am moved to write this commentary by news of the Education Ministry's hanyu pinyin pilot scheme. 我写这篇文章是为了响应教育部试验推行汉语拼音教学计划。
- This shows that the Pilot Scheme has served as a catalyst in promoting fixed rate mortgages in Hong Kong. 这显示试验计划已在市场发挥了催化作用,促进本港定息按揭的发展。
- Five general out-patient clinics are being transferred to the Hospital Authority in 2001-02 under a pilot scheme. 政府在二零零一至零二年度推行试验计划,由医院管理局接办五家普通科门诊诊所。
- I am pleased to note the favourable response to the Pilot Scheme has stimulated the emergence of similar products in the market. 试验计划深受欢迎,已刺激市场推出同类产品。
- The HK$500 million we have allocated for the Pilot Scheme is almost fully committed only half way through the six-month trial period. 试验计划最初所订定的收购按揭总额为五亿港元,为期六个月,但推行仅及一半时间,批出贷款的数额已接近这总额。
- The Trade and Industry Department completed a review of the pilot scheme and considered it to be useful in supporting the development of SMEs. 工业贸易署已完成试验计划的检讨工作,认为该计划有助支持中小企业的发展。
- Subsequently, Council conveyed to the Administration its views on the pilot scheme. 其后,本局向政府当局表述对试验计划的意见。
- The Panel discussed the paper on the pilot scheme for management agreements under the New Nature Conservation Policy. 事务委员会讨论有关新自然保育政策下的管理协议试验计划。
- The Government has also received six applications for the PPP Pilot Scheme that are currently under consideration. 此外,政府亦已接获六份公私营界别合作试验计划的项目申请书,目前正在审议中。
- I offer below an outline of a Pilot Scheme, to show how this project can be initiated. 我提供在一份试验计划的概述之下,显示怎么这个项目可能被创始。
- The Administration reported to the Panels the progress and interim findings of the pilot scheme for LPG taxis. 政府当局向事务委员会汇报石油气的士试验计划的进展及中期检讨的结果。
- Market response to the Pilot Scheme we launched in March has been very encouraging. 市场对于在三月推出的试验计划反应十分热烈。