您要查找的是不是:
- Allow me a more modest but personal anecdote. 我下面要说的是我个人的一个小故事。
- The residents would finger the objects, then pass the tray on. When their turn came, they'd share a personal anecdote that one of the objects had brought to mind. 疗养院中的老人们用手指触摸着这些物件,然后将盘子传递给旁边的一位,当盘子传到每个人的手中时,总会有一个物件勾起他们的回忆,他们就会讲一则有关此物件的轶事。
- Extracts provide Mr Roberts with some of his most telling personal anecdotes. 而一些史书摘录也为罗伯茨先生那些生动的奇闻趣事提供了信息来源。
- By combining scientific with personal anecdotes, her book goes a good way towards redressing that balance. 作者将佩鲁茨的科学研究与轶事相结合,巧妙地平衡了二者。
- Our Middle Land folk numeracy leads us to pay attention to and remember short-term trends, meaningful coincidences and personal anecdotes. 我们的中土计数学让我们注意并记住短期的趋势、有意义的巧合,以及发生在个人身上的琐事。
- Soul sex includes thought-provoking discussions, personal anecdotes, and precise but sim-ple techniques to inspire you to apply to your daily life. 灵魂的性别包括发人深省的讨论,个人轶事和精确,但简单的方法激发您套用到您的日常生活。
- This book is not all politics: Lee brings the reader into his private life, with unusual candour, personal anecdotes and the occasional touch of humour. 这本书并不只有政治,李资政还通过少有的直率、个人逸事和偶尔的幽默带读者走入他的个人生活。
- In his book, Robert T.Kiyosaki (1993) has woven together compelling arguments and inspiring personal anecdotes about the destructive quality of the education system. 罗伯特T清崎在他1993年完成的这本书中,用大量强有力的证据和鼓舞人心的诙谐口吻,抨击了现代教育制度(对人生)的破坏本质。
- Throughout the book, the interviewees spice things up with lively personal anecdotes, which tend to underline the “wild east” nature of the Chinese business environment at small-operator level. 纵观全书,受访者们用生动的个人见闻本书增色不少,他们的这些个人见闻大多倾向于强调中国小型企业层次商业环境“荒蛮的东方”的本质。
- They shun personal fame and gains. 他们不计个人名利。
- Every person is accountable for his own work. 每个人都要对自己的工作负责。
- That kind of person is anything but a Marxist. 那种人根本不是马克思主义者。
- He is a very nice person to work with. 他是一个很好共事的人。
- Our reporter was the first person on the scene. 我们的记者是最先到达出事地点的。
- Jim is a warmhearted person to come and go upon. 吉姆是个热心人,可以信赖。
- In dragon boat rowing each person has one oar. 划龙舟时每个人都拿着一枝桨。
- I didn't expect him to descend to personal abuse. 我没料到他会堕落到对我进行人身攻击的地步。
- Be careful how you start the personal computer. 要注意怎样起动个人计算机。
- I have something personal to discuss with you. 我有点私事和你商量。
- He was attended by his personal physician. 他的私人医生护理他。