该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

This event had a pernicious influence on society. 这件事情对社会造成了有害的影响。
These books had a pernicious influence on the youth. 这些书毒害了青年一代。
The "cultural revolution" had a pernicious influence on the younger generation. “文化大革命”带坏了一代人。
Some programs such as violence or sex have a pernicious influence on children. 有些节目，例如渲染暴力和性的节目对儿童有毒化影响。
He argued that these books had a pernicious influence on young people. 他一再申辩,这些书会毒害青年一代。
Even today, much effort is still needed to eliminate the pernicious influence of these absurdities spread by the Gang. “四人帮”这些谬论的流毒，现在仍然需要大力肃清。
Factionalism in army units in turn exerts a pernicious influence on some civilian units, so that it cannot be eliminated there either. 有些部队的派性回过来又影响到地方，使地方的派性问题也不能解决。
Even today,much effort is still needed to eliminate the pernicious influence of these absurdities spread by the Gang. “四人帮”这些谬论的流毒，现在仍然需要大力肃清。
This is inseparable from our efforts to conscientiously expose and criticize Lin Biao and the Gang of Four and eliminate their pernicious influence. 这是与我们认真揭批林彪、“四人帮”，肃清他们的流毒和影响分不开的。
The situation has improved considerably since the downfall of the Gang of Four, but we must not underestimate the residue of their pernicious influence in certain spheres. 粉碎“四人帮”以后，情况有了很大的好转，但是他们的流毒在某些范围内还不能低估。
Factionalism in army units in turn exerts a pernicious influence on some civilian units,so that it cannot be eliminated there either. 有些部队的派性回过来又影响到地方，使地方的派性问题也不能解决。
Two years have already passed since the Gang of Four was smashed,so we can't continue blaming all the problems in our work on its pernicious influence. 粉碎“四人帮”已经两年了，我们不能老是把工作中的问题归之于“四人帮”的流毒。
In recent years production has gone up, but the pernicious influence of capitalism and feudalism has not been reduced to a minimum. 这几年生产是上去了，但是资本主义和封建主义的流毒还没有减少到可能的最低限度，
The situation has improved considerably since the downfall of the Gang of Four,but we must not underestimate the residue of their pernicious influence in certain spheres. 粉碎“四人帮”以后，情况有了很大的好转，但是他们的流毒在某些范围内还不能低估。
Two years have already passed since the Gang of Four was smashed, so we can't continue blaming all the problems in our work on its pernicious influence. 粉碎“四人帮”已经两年了，我们不能老是把工作中的问题归之于“四人帮”的流毒。
Two years have already passed since the Gang of Four was smashed, so we cannot continue blaming all the problems in our work on its pernicious influence. 粉碎“四人帮”已经两年了，我们不能老是把工作中的问题归之于“四人帮”的流毒。
We must eradicate for good the pernicious influence of the Gang of Four and take up the major task of producing -- as quickly as possible -- experts in science and technology who are up to the highest international standards. 我们要彻底清除“四人帮”的流毒，把尽快地培养出一批具有世界第一流水平的科学技术专家，作为我们科学、教育战线的重要任务。
Our writers and artists should use their creative works to broaden the people's mental horizons, and continue to fight resolutely against the pernicious influence of Lin Biao and the Gang. 我们的文艺工作者，要通过自己的创作提高人民的精神境界，继续同林彪、“四人帮”的恶劣影响进行坚决斗争。
At present -- and for some time to come -- "destruction" means exposing and criticizing in depth the Gang of Four and, collaterally, Lin Biao, so as to eliminate their pernicious influence. 破，在当前和今后一个时期就是要深入揭批“四人帮”，要联系揭批林彪，肃清他们的流毒和影响。
The eradication of the Gang's pernicious influence is a political task which is of the utmost importance and which has a direct bearing on the consolidation of the dictatorship of the proletariat in China. 彻底清除“四人帮”所造成的这种恶果，是关系到巩固无产阶级专政的一项极其严重的政治任务。