该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

It takes energy and motivation to overcome one’s egocentrism. 克服自我为中心要费精力和动机。”
Emulate others' strong points and overcome one's own weaknesses. 学习别人的长处，克服自己的弱点。
One particular subplot involving Sun Quan’s sister Sun Shangxiang (Zhao Wei) and a commander from Cao Cao’s rival camp also turns out surprisingly touching. “嗯，我一定会带你回家。”
He managed to cash in only after overcoming one difficulty after another. 他克服了一个又一个的困难以后才得脱身。
Position: Any discovery or progress results from ceaseless efforts to overcome one setback after another. 论点：任何的发现或进步都来自于不断地努力去克服接二连三的挫折。
The strategy led to the founding of a “little Germany” dominated by Prussia, and including all the main German territories bar Austria, Prussia’s rival, in 1871. 战略主导，以创建"小德"为主，普鲁士，并包括所有主要德国领土酒吧奥地利，普鲁士的对手，在1871年。
Stones from other hills may serve to polish the jade of this one. -- Advice from others may help one overcome one's shortcomings. 他山之石，可以为错。
So far object technology vendors that comply with the CORBA standard,from the Object Management Group (OMG),have enjoyed an 18-month to two-year development head start over Microsoft Corp.'s rival Distributed Component Object Model (DCOM) technology. 迄今，那些符合对象管理集团（OMG）的CORBA标准的对象技术供应商比微软公司与之相竞争的分布部件对象模型（DCOM）技术的开发，先起步了18个月至2年。
So far object technology vendors that comply with the CORBA standard, from the Object Management Group (OMG), have enjoyed an 18-month to two-year development head start over Microsoft Corp.'s rival Distributed Component Object Model (DCOM) technology. 迄今，那些符合对象管理集团（OMG）的CORBA标准的对象技术供应商比微软公司与之相竞争的分布部件对象模型（DCOM）技术的开发，先起步了18个月至2年。
Our life isn't always like peaceful water, Sometimes our conflicts will break the peace. Through quarrels and frank communication, We overcome one problem after another, Towards a more harmonious relationship. 生活并非总是平静的湖水,有时你我闹矛盾打破宁静。经过数次争吵与坦诚交流,我们克服一个又一个难题,不断迈向更加和谐的关系。
And efforts to close the regulatory gap must overcome one particularly thorny issue: some uncertified companies accused of selling counterfeit drugs are owned by the government itself. 并努力接近监管差距必须克服一个特别棘手的问题：有的未经公司被指控贩卖冒牌药品，是由政府拥有本身。
The rest of the TSX's rivals offer bigger engines and rear-wheel-drive. 其余的多伦多的竞争对手提供了更大的发动机，后轮驱动。
He managed to get away only after overcoming one difficulty after another. 他克服了一个又一个的困难以后才得脱身。
Relying on our own efforts, we overcame one difficulty after another. 我们依靠自己的力量克服了一个又一个困难。
The rival companies tried to outsell one another. 相互竞争的公司试图比对方销售出更多的货物。
Microsoft is likely to raise a ruckus in enterprise search and force consolidation among FAST’s rivals. 微软通过并购FAST，在企业搜索领域将会对其他对手造成暂时的骚动。
The Commission’s tough line may at least offer some succour to Microsoft’s rivals. 通货膨胀率上扬的风险依然存在。
She is one of the best hurdlers in the world. 她是世界上最优秀的跨栏选手之一。
TMT's rivals believe that it uses its actual ships to nudge paper markets in the direction of its huge paper market positions. 该公司的竞争对手认为，TMT利用实际船只，操纵期货市场向其巨额期货市场头寸的方向移动。
Individually, Sweden’s rivals are not quite as threatening as they might appear: Russia is huge, that much is true, but incredibly backwards. 个别地，瑞典的竞争对手并不是很威胁，因为它们可能出现的：俄罗斯是巨大的，很多是真实的，但不可思议的倒退。