您要查找的是不是：
- You'd better get the annoyance off your chest. 你最好把心里的烦恼说出来。
- If something's bothering you, get if off your chest. 假如你有什么不通快的事，把它说出来吧。
- If something's bothering you,get if off your chest. 假如你有什么不通快的事，把它说出来吧。
- You're obviously worried about something; why not get it off your chest? 你显然有心事，何不一吐为快?
- You'll feel good to get things off your chest. 你把心里话说出来,就会感觉好受的。
- If something rs bothering you, get it off your chest. 假如你有什么不痛快的事，把它宣泄出来吧。
- Getting things off your chest will improve your mood. 把事情一吐为快会改善你的心情。
- If you have problems,please tell me,get it off your chest. 你如果有问题就告诉我，把它说出来一吐为快吧。
- If you could just slip off your shirt, I'd like to listen to your chest. 把衬衫脱下来,我要听听你的胸部。
- To relieve your stress from business, you should get it off your chest. 为了减轻你事业的压力，你必须把话倾吐出来。
- Asleep, in peace now rest, the weight of the world is off your chest. 在和平现在休息中平静;世界的重量对你的胸部不再感兴趣.
- If something's bothering you, get it off your chest and tickle your [the] mind. 有什么不痛快的事, 就把它说出来, 你心里也就敞亮了。
- Would you live to tell me about your problem? You might feel better if you get it off your chest. 你想把你的问题告诉我吗?如果你全部吐出来的话，你会感到好受些。
- If you have any complaints about the way I'm running this office,you'd better get them off your chest now. 如果你对我管理本室有什么不满，最好现在就讲出来。
- If you have something to say and feel that you should be heard,get if off your chest and write to us. 如果你有话要说，同时觉得有必要让人听听，不妨一吐为快，给我们来信谈谈。
- Don't sit there brooding! If you have something you want to tell me, for heaven's sake, get it off your chest. 别坐在那儿傻了,如果你有话要告诉我,看在老天的份上,把它讲出来。
- If you have something to say and feel that you should be heard, get if off your chest and write to us. 如果你有话要说，同时觉得有必要让人听听，不妨一吐为快，给我们来信谈谈。
- Get it off your chest if you feel you've been wronged. Don't take it out on others. 你有委屈就说出来, 不该拿别人杀气。
- Do you have a problem or some distress you want to chat? Have something to get off your chest? Write to me, your sister “Summer”. 有难题或苦恼想跟人聊聊？想将积压心头的忧虑一吐为快？写给我吧，你们的“夏天儿姐姐”。
- Once happened,you ought to get the harmful emotion off your chest rather than smothering in heart,for example you can talk with your bosom friend. 一旦出现，应及时宣泄自己的不良情绪，不要闷在心里，比如找知心朋友谈谈心。
