您要查找的是不是：
- I suggest (that) you obtain approval from Foreign Exchange Control Bureau first. 我建议您先取得外汇兑换管理局的许可。
- The applicant should obtain approval from XXXXXXX before he/she takes the leave. 申请人应在获得上级主管经理以上批准之后才可休假。
- Note: The applicant should obtain approval from GM/DGM before he/she takes the leave. 注：申请人应在获得总经理/副总经理批准之后才可休假。
- Obtain approval for entering into contracts in accordance with SNCG/NCPP policies and procedures. 按照SNCG/NCPP的政策和程序获得签署合同的批准。
- Obtain approval drawings and documents. Communicate and issue these to Customer, Classification Society and Ship Owner for technical issues. 负责图纸及文件的批文。将图纸发送给客户,船级社和船东,与他们保持联系并提供技术支持。
- To report to obtain approval from the observing organ for any departure from the city or county he lives in or for any change in residence. 离开所居住的市、县或者迁居,应当报经考察机关批准。
- Report to obtain approval from the supervising organ for any departure from the city or county he lives in or for any change in residence. 离开所居住的市、县或者迁居,应当报经监督机关批准。
- Report and obtain approval from the organ executing the control for a change in residence or departure from the city or county. 离开所居住的市、县或者迁居，应当报经执行机关批准。
- Malabo said: "At present the two sides can not be determined will certainly be able to deal, or KFTC will certainly be able to obtain approval. 马拉博称：“目前无法确定双方一定能够达成交易，或一定能获得KFTC批准。”
- Press proof: Proof taken from the press after make ready. It is used to obtain approval prior to the full press run. Also known as Machine revise. Press revise. 印前校稿:校机后，压印的稿样，作施印前的准印稿。
- Report to obtain approval from the organ executing the public surveillance for any departure from the city or county he lives in or for any change in residence. 离开所居住的市、县或者迁居,应当报经执行机关批准。
- Assignment amounts, in a sense, to reorganization of an enterprise. That explains why it is necessary to obtain approval from the examination and approval authority. 因为转让股权在一定意义上讲等于是企业重组,转让股权时要由审批机关批准,是很有必要的。
- No painting, wallpapering of the Standard Booth panels will be allowed. Exhibitors who wish to have the panels painted must obtain approval from the Official Contractor. 不允许在展板上涂抹、粘贴。需要在展板上上漆的参展商必须得到指定装修代理公司的允许。
- Contractor to meet with Owner prior to any excavation or trenching and obtain approval from Owner's field superintendent to avoid conflict with oil facilities and site utilities. 在进行任何挖掘施工之前;承包商必须取得雇主施工现场主管的认可;以避免和石油设施、工地设施发生冲突.
- This Agreement will automatically become invalid if the assignment fails to obtain approval from the relevant domain name registration authority. Both parties shall bear its own costs and responsibilities. 一旦本合同约定之转让未获得相关域名注册管理机构的批准,本合同将自动失效,双方各自承担各自的费用和的责任。
- However, if the administrative time request is rejected, the resource is prompted to delete the line from the timesheet or obtain approval before he or she can submit the timesheet. 但是,如果管理时间请求被拒绝,则系统将提示资源从时间表中删除该行,或获得批准才能提交时间表。
- FIEs could also borrow forex directly from domestic and overseas banks, but were required to register with SAFE afterwards, and obtain approval by SAFE for debt repayment and services. 外商投资企业可以直接向境内外银行借款,但事后须向国家外汇管理局登记。获准支付债务或服务费用。
- For hot summer "between classes" school, Jinan City Bureau of Education staff in an interview that the school must apply to the education sector, in order to obtain approval of the students. 对于火暴的暑期“衔接班”办学，济南市教育局工作人员接受采访时指出，办学机构必须到教育部门申请，得到批准后才能招生。
- Taxpayers with an annual turnover that exceeds the above thresholds are considered as general taxpayers and should register and obtain approval from the tax authorities for this classification. 凡年应税销售额超过以上所述的小规模纳税人标准的纳税人，均为一般纳税人。其应到税务机关办理税务登记并申请办理一般纳税人的认定手续。
- Article forty six: The Articles of Association shall be deemed as effective once it obtains approval from the business registration organ. 第四十六条:本章程报经审批机构批准之日生效。
