您要查找的是不是:
- Needle biopsies, widely used and accepted as a safe and reliable test for cancer, may not be safe after all. 针切片检查法,被广泛使用作为一个安全而可靠的癌症测试验,终究亦不能说是安全的。
- The decision of the arbitration shall be accepted as final and binding upon both parties. 仲裁决定应作为终局裁决来接受,对双方都有约束力。
- A thing adjudicated is to be accepted as truth. 已判决的事项应当被视为真理。
- Forgery is the copy of a real document, so that it be accept as genuine to someone's prejudice. 伪造是仿造真文件以便在侵害某人利益情况下被当成真文件而被接受。
- What is called "poetic meaning", "poetic taste", or "poetic world", abstract and elusive as these terms may sound, can after all be best captured in words. 所谓诗意、诗趣、诗境,虽然多少有些抽象,究竟是以语言文字来表达最为适宜。
- His teachings were accepted as oracles by the older generation. 老一代人将他的教导当作圣言。
- Personal references will not be accepted as evidence. 私人的证明信将不被接受。
- This is a matter of doctrine,ie must be accepted as true. 这是个基本信条(如必须承认其为真理)。
- Gossipy rumors after all are gossip, nonsense. 但不管别人或自己怎么说,我还是喜欢那里。
- Certainly if everybody likes may also purchase in own, may after all the laundering and resists violence the strength to prove sufficiently its strength is extraordinary. 当然如果大家喜欢的话也可以购买到自己家中,毕竟可以水洗和抗暴力足以证明它的实力非凡。
- In 1960 Lei Feng was accepted as a Party member. 1960年雷锋被吸收入党。
- Only original documents(= not photocopies)will be accepted as proof of status. 只有文件正本才能用作身分证明。
- A rail transport document marked "duplicate" will be accepted as an original. 注明“第二联”的铁路运输单据将被作为正本接受。
- After all was said and done, the business was too shameful. 话说到归结,这种伎俩总是太可耻了。
- After all it may have be worse; that's a bit of dutch comfort. 结果可能更糟也未可知,这总算有可聊以自慰。
- His teachings are accepted as oracle by the older generation. 老一代人将他的教导当作圣言。
- On further reflection, I see that she may be right, after all. 我再一考虑,反倒觉得可能还是她对。
- His faults are accepted as the necessary complements to his merits. 他的瑕疵在世人的眼中已经成为他的优点的必不可少的补足物。
- One needs a strong heart to watch it and admit things in the world after all are not simple and easy as we wish it would be. 你需要强的心脏观看它,并且在所有以后承认事在世界不要是简单的,并且容易,因为我们祝愿它是。
- He was taken on for a three-month trial period before being accepted as a permanent member of staff. 在她被接受为固定雇员之前经过了三个月的试用期。