您要查找的是不是:
- This was a major mistake made by Comrade Hu Yaobang. 这是胡耀邦同志的重大失误。
- That is a major mistake. 这是一个重大失误。
- The major mistake that Hua Wen produces in medium accountant activity, be stationed in by the Ministry of finance censorial commissioner agency instructs Hainan province finance rectify and reform. 华闻传媒会计活动中发生的重大差错,被财政部驻海南省财政监察专员办事处责令整改。
- I would say that since 1957 our major mistakes have been "Left" ones. The "cultural revolution" was an ultra-Left mistake. 可以说,从一九五七年开始我们的主要错误是“左”,“文大革命”是极左。
- If we take the realities into account,we shall not make major mistakes. 只要结合实际情况,我们就不会犯大错误。
- If we take the realities into account, we shall not make major mistakes. 只要注意这一点,就不会犯大错误。
- Is it possible for us to build up our country in a relatively short period of time without making major mistakes or suffering serious setbacks? 我们要在比较短一点的时间内学会建设,而且在这中间不犯大错误,不栽大跟头,可能不可能呢?
- After the downfall of the Gang of Four, I came back to work. I believe that in the seven years since 1977 I have not made any major mistakes. 粉碎“四人帮”以后,我出来工作,从一九七七年到现在是七年,我相信没有犯大错误。
- After the downfall of the Gang of Four,I came back to work. I believe that in the seven years since 1977 I have not made any major mistakes. 粉碎“四人帮”以后,我出来工作,从一九七七年到现在是七年,我相信没有犯大错误。
- Borrowing money is also a way of opening to the outside. In this regard we should display more courage; we won't make any major mistakes. 这也是开放,在这方面,胆子要大一些,不会有大的失误。
- Chairman Mao said it took us more than twenty years to learn how to make revolution,during which time major mistakes were made. 毛主席说,我们过去干革命是花了二十几年的时间才学会的,并且其中犯过大错误。
- What is there to be afraid of? So long as we keep this attitude,everything will be all right,and we shall not make any major mistakes. 怕什么,坚持这种态度就不要紧,就不会犯大错误。
- Chairman Mao wondered if we could carry out economic development within a period shorter than twenty-odd years and avoid making major mistakes and suffering serious setbacks. 毛主席说,现在我们搞经济建设,是不是可以不要花二十几年的时间而花更短一点的时间学会,并且不犯大错误,不栽大跟头。
- What is there to be afraid of? So long as we keep this attitude, everything will be all right, and we shall not make any major mistakes. 怕什么,坚持这种态度就不要紧,就不会犯大错误。
- After three rotations, the Chinese had leaped to second from fifth. The United States , after making no major mistakes, was momentarily in first. 在第三轮结束后,中国队已经从第五名跳到了第二名。美国队,因为少有失误,暂时排在第一。
- However,we are fully aware of the risks and shall proceed carefully,drawing on the successful experience of rural reform to help us avoid major mistakes. 但是有农村改革的成功经验作借鉴,加上我们清醒地认识到有风险,可以避免犯大的错误。
- The path we are taking will be tortuous, and it will be hard to avoid mistakes, but we shall do our best to learn quickly from experience and to make no major mistakes. 我们走的路还会有曲折,错误也是难免的,但我们力求及时总结经验,不要犯大的错误,
- However, we are fully aware of the risks and shall proceed carefully, drawing on the successful experience of rural reform to help us avoid major mistakes. 但是有农村改革的成功经验作借鉴,加上我们清醒地认识到有风险,可以避免犯大的错误。
- The skirmish grew into a major battle. 小冲突扩大形成大战斗。
- Some slight incident may touch off a major war. 某个小事件可能会引发大战争。