looked him over with an appraising eye; the literary judge uses many evaluative terms.

• 用评价性的眼光打量了他一番；这个文学鉴赏家使用了很多评价性的术语。