您要查找的是不是:
- Don't look a gift horse in the mouth. 不要对礼物吹毛求疵。
- It will be silly to look a gift horse in the mouth. 对礼物吹毛求疵是愚蠢的。
- To look a gift horse in the mouth. 对礼物挑剔。
- Never look a gift horse in the mouth. 别人送的马,不要看马齿。
- It would be silly to look a gift horse in the mouth. 对礼物吹毛求疵是愚蠢的。
- It was one of mother's maxims never to look a gift horse in the mouth. 母亲的箴言之一是对于收到的礼物绝不要挑毛病。
- I shan't complain about the poor view since the ticket was free; after all,you don't look a gift horse in the mouth. 我不抱怨座位不好,因为票子是免费的,毕竟你不能对别人送的东西吹毛求疵。
- If he wants to be a patron in this town, who are we to look a gift horse in the mouth ? 如果他想要在城里当一个赞助人的话,我们为什么对礼物吹毛求疵呢?
- Some experts wonder why Petrie's is looking a gift horse in the mouth. 有些专家不明白,既是送上门来的礼物,派萃[公司]何必挑三拣四。
- She told us she would like to have cash instead of a wedding gift - so much for never looking a gift horse in the mouth! 她告诉我们说,想要现金,不要礼物-还说什么‘礼宜乐受,不要挑剔’!
- Never look a gift horse in th mouth! 收到礼物绝对不要挑毛病。
- Even though the watch Mary gave you is not an expensive one,you should be quite contented with it and not look a gift horse in the mouth. 即使玛丽送给你的表是便宜货,你也该满足,不应该对礼物说短道长。
- John gave Joe a baseball but Joe complained that the ball was old. His father told him not to look a gift horse in the mouth. 约翰给乔一个棒球,但乔抱怨这球太旧。他的父亲告诉他不要太挑剔。
- Even though the watch Mary gave you is not an expensive one, you should be quite contented with it and not look a gift horse in the mouth. 即使玛丽送给你的表是便宜货,你也该满足,不应该对礼物说短道长。
- Do not look a gift- horse in the mouth. 勿对礼物吹毛求疵。
- Look a gift horse in the mouth. 对礼物吹毛求疵;品评礼物的好坏。
- Jock : Oh, come on. Don't look a gift horse in the mouth. I know it's OK because I was his sister driving it last week. 哈利:是啊,他真好,但我不知道该不该借用。他那辆车比我那辆还要旧。
- Jock:Oh, come on. Don't look a gift horse in the mouth. I know it's OK because I saw his sister driving it last week. 乔克:算了吧,人家免费借给你,你就不应挑剔。我上星期看见保罗的妹妹开这辆车,可见车辆没有问题。
- Never look a gift horse in the mouth 对礼物不要挑剔
- it wasn't much,but don't look a gift horse in the mouth. 礼物不多,但不是遭挑剔的礼物。