您要查找的是不是:
- I found in him a kindred spirit. 我发现他是一个和我性情相投的人。
- We immediately realized that we were kindred spirits. 我们马上发觉彼此志同道合。
- What kind of helpmate will be the kindred spirit of you? 问:什么样的人能成为与你性情相投的伴侣?
- She hopes to find a partner who is a kindred spirit. 她希望找一位心心相印的伴侣。
- She made George her confident,professing to find in him a kindred spirit. 她使乔治成了自己的密友,并宣称发现他是个与自己志同道合、趣味相投的人。
- He would have had a kindred spirit and his own man at the Foreign Office. 在外交部方面他也早就可以有一个气味相投的自己人。
- She made George her confident, professing to find in him a kindred spirit. 她使乔治成了自己的密友,并宣称发现他是个与自己志同道合、趣味相投的人。
- He found kindred spirits in the peace movement. 他在和平运动中找到了志同道合的人。
- Conservatives have long celebrated Mr Murdoch as a kindred spirit and business buccaneer. 长期以来,保守人士一直称赞默多克先生为同道中人和商业冒险家。
- We recognized each other as kindred spirits as soon as we met. 我们一见面就发现相互很投缘。
- He and I are kindred spirITs: we both enjoy music and football. 他跟我兴趣相投,我们都喜欢音乐和足球。
- The Kindred Spirit will be shown on TVB staring from 13th September, 2007 (Monday - Friday) at 2:15pm. 慧仪主演的剧集《真情》,将于9月13日起,逢星期一至五下午2时15分重播,喜欢慧仪饰演的彩瑶?吴芳贵,记得要收看喔!
- Philemon must have been a special sort of person, a "kindred spirit" with whom Paul felt entirely comfortable. 腓利门一定有他特别的地方,像个家人一样;每当保罗跟他在一起时,就感到很舒服。
- He and I are kindred spirits: we have the same opinions and the same tastes. 他和我意气相投:我们有相同的看法和相同的品味。
- NT then relaxes, figuring s/he's with a kindred spirit, gets more comfortable with the relationship, starts acting like normal NT self, expecting to be understood. 这样一来,NT感到轻松,认为对方是个善良的人,感觉彼此的关系轻松舒适,开始以NT的标准方式来行事,并渴望获得理解。
- Downey nails it in small scene where he sits down on the steps of the shelter and listens to a homeless woman's random rant with the ears of a kindred spirit. 洛佩兹最开始可能还觉得自己的努力会治愈奥尼尔,音乐的激情带着他高飞到奥普拉那里去。
- He and I are kindred spirits. 我和他志趣相投。
- He would not have come like General de Gaulle with only an unconquerable heart and a few kindred spirits. 他不会象戴高乐将军那样,只带着一颗不可征服的心和少数几个类似的人来。
- Dale and G?del seem to be kindred spirits in this point, with Hayekian knowledge theory. 在这一点上,达尔似乎和哥德尔心心相通,拥有哈耶克式的知识论。
- We were on the moors miles from anywhere when we met these kindred spirits who also like walking, so we teamed up and walked on together. 我们被困在几英里以外的荒野里,后来碰到一些与我们兴趣一致的人,他们也喜欢步行,因此我们结成一队一起继续前进。