Security was tight in the capital, and three US activists were arrested after holding a pro-Tibet protest. 首都北京的安全处于严密的控制下，三名美国激进分子于举行支持西藏流亡政府的抗议而被拘捕。
The state-controlled press is still vilifying the Dalai Lama and the authorities have maintained a tight grip on Tibetan regions. 由国家控制的新闻系统，仍然在指责达赖喇嘛，并且当地权力机构依然对藏区进行着严密的控制。
美
